Lyrics and translation Yukmouth feat. Kool G Rap - Thug Money

Thug Money

[ CHORUS ]
I don't give a fuck what y'all haters do, I'ma get thug money
Hustler now, there with my crew, ain't nothin like thug money
First of the month, fiends' checks is due, gotta get thug money
Hustler now, there with my crew, ain't nothin like thug money

[ VERSE 1: Yukmouth ]
Thug niggas drink bottles of XO and Christie
Fuck whiskey long as chicks be givin me headshots like Lewinsky
My click be extra tipsy, thuggin in a 4.6 v
Three TV's, DVD's and PlayStation, who's fuckin with me?
Personally, you gotta be gold, platinum, pimpin or either hustlin ki's
To even be puffin my weed
Fuckin with me is gettin hauled, tied, stuffed in a tree
With dynamite stuck to your feet
It's rough in the street, muthafuckas get touched in the street
I got these faggot rappers clutchin they heat
Cause ain't no discussin a beef
Actions speaks louder than words
Recipes for niggas secret?
Niggas get served with the Mossberg
'Sawed-off shotgun, hand on the pump'
Leavin muthafuckas slump
Niggas get dumped like blunt ashes
I got these faggots takin thug classes
Smokin hash and gettin they ass tatted
Got the padded calabasses?
My niggas came a long way from bein on section 8
While featherweights hesitate my money escalate
Make moves in every state, got 20's on the Escalade
I smoke everyday, drink Louis XIII
More platinum teeth than platinum jewerly, enough to hurt me
? Iceberg?, rock brim hats and Moschino
I'm like Nino plus shoot craps and hit Casinos
10 g's in chips tryin to break shit up
My necklace stay lit up, my Rolex stay chipped up
My vehicle's rimmed up, drink Christie till I'm pissy drunk with hicups
I used to dump on niggas, hit stick-up's
So many bricks got cooked up, ghetto pusher fuckin ghetto sisters
Now I eats models out the? bushes
For my thug niggas hustlin crack
Yukmouth, Kool G Rap - what's fuckin with that?
Holler back, bitch

[ CHORUS ]

[ VERSE 2: Kool G Rap ]
A paid thug nigga known to lay rugs, bust a 8 snub
Crushed grape bub, pop a $200 plate grub
Gorilla family booty shake clubs
Nuff of the? love, I got yours and take it in blood
Nigga, you got? to take it in slugs
Rearrange the shape of your mug
Hit you with a shake and a hug
Then lay you down for a cake of the drugs
Dirty money, cover the paper with mud
Dig in your pigeon while we caper the scrub
Nigga, you nothin but a snake in a bud
G Rap and Yukmouth'll get you tossed out and struck out
Nigga, you lucked out, we plushed out
? Out, got niggas trippin like a bus route
Holdin hammers but not ready to bust out
Get tossed out steppin to these, weaponry like Vietnamese
Sweatin the gees, get wet in the knees
Left in the trees east and the west, we rep a breeze
Till the death we keep it stress-free
But very daily hold the heavy shit inside of Chevy's
Plannnin your death over spaghetti
We target-ready, turn your mind in confetti
Flippin the most, fully-loaded clip in the toast
Pour a tall glass of Cris and we toast
Couple of hollers, grip and rip on a coast
Couple of chickens with our dick in they throats
Bitches strippin on boats, niggas trickin they notes
All the chips that we gross, millionaire status
Mafia marriage, nigga that's out for carats like rabbits
Stuff the wall safe with stacks of cabbage
Put a gat in back of your cabbage
You livin lavish, nigga, give up the package
Got the? niggas livin savage
Troubled kids and bastards
Out of your average,? danger and hazards
Young gun niggas that strap the ratchet
Lay you back inside of a casket
Put you in plastic, stretch you like elastic
When the Mac hit it burn like acid
You do Hail Mary's like you was Catholic
Need a priest, nigga, to chat with

[ CHORUS ]

Thug Money - Argent de voyou

[ REFRAIN ]
J'en ai rien à faire de ce que vous faites, les rageux, je vais me faire de l'argent de voyou
Hustler maintenant, là avec mon équipe, rien de tel que l'argent de voyou
Le premier du mois, les chèques des amis sont dus, je dois aller chercher l'argent de voyou
Hustler maintenant, là avec mon équipe, rien de tel que l'argent de voyou

[ COUPLET 1: Yukmouth ]
Les vrais voyous boivent des bouteilles de XO et de Cristalle
On oublie le whisky tant que les meufs me donnent des gâteries comme Lewinsky
Ma clique est toujours pompette, en train de faire les voyous dans une 4.6 V
Trois télés, des DVD et une PlayStation, qui peut rivaliser avec moi ?
Franchement, tu dois être blindé, disque d'or, proxénète ou dealer de kilos
Pour ne serait-ce que tirer une taffe de mon herbe
Me chercher des noises, c'est finir ligoté, bâillonné, accroché à un arbre
Avec de la dynamite collée aux pieds
C'est chaud dans la rue, les enfoirés se font descendre dans la rue
J'ai tous ces rappeurs de pacotille qui serrent les fesses
Car il est hors de question de débattre d'une embrouille
Les actes sont plus éloquents que les mots
Recette pour les mecs discrets?
Les mecs sont servis avec le Mossberg
'Fusil à canon scié, la main sur la pompe'
Laissant les enfoirés s'effondrer
Les mecs se font jeter comme des cendres de blunt
J'ai ces mauviettes qui prennent des cours de voyou
Fumant du shit et se faisant tatouer le cul
T'as les gourdes rembourrées ?
Mes gars ont parcouru un long chemin depuis les HLM
Pendant que les poids plumes hésitent, mon argent s'envole
Je fais des affaires dans chaque état, j'ai des billets de 20 sur l'Escalade
Je fume tous les jours, je bois du Louis XIII
Plus de dents en platine que de bijoux en platine, assez pour me faire mal
? Iceberg ?, casquettes à bords plats et Moschino
Je suis comme Nino en plus je joue aux dés et je fréquente les casinos
10 000 balles en jetons pour tout casser
Mon collier brille de mille feux, ma Rolex est blindée
Mon véhicule est rincé, je bois du Cristalle jusqu'à ce que je sois pompette avec le hoquet
J'avais l'habitude de dépouiller les mecs, de faire des braquages
Tellement de kilos de coke ont été écoulés, les dealers de cité baisant les meufs du quartier
Maintenant je me tape des mannequins dans les ? buissons
Pour mes frères voyous qui dealent du crack
Yukmouth, Kool G Rap - c'est quoi le problème avec ça?
Réponds, salope

[ REFRAIN ]

[ COUPLET 2: Kool G Rap ]
Un vrai voyou connu pour étendre son territoire, dégainer un calibre .38
Du mousseux de raisins noirs, s'offrir un gueuleton à 200 balles
Des clubs de strip-tease avec des filles canons
Beaucoup de ? amour, je prends le tien dans le sang
Mec, tu dois ? le prendre sous les balles
Redessiner la forme de ta tronche
Te filer une secousse et une accolade
Puis t'allonger pour un gâteau de drogue
Argent sale, couvrir le papier de boue
Fouiller dans ton magot pendant qu'on nettoie le butin
Mec, t'es rien d'autre qu'une fouine dans un joint
G Rap et Yukmouth vont te faire virer et éliminer
Mec, tu t'en es tiré de justesse, on a fait fortune
? Dehors, on rend les mecs fous comme un itinéraire de bus
Ils brandissent des flingues mais ne sont pas prêts à tirer
Faites-les dégager en leur marchant dessus, un arsenal digne des Vietnamiens
Faire suer les balances, leur faire trembler les genoux
Abandonnés dans les arbres à l'est comme à l'ouest, on impose le respect
Jusqu'à la mort on reste zen
Mais chaque jour on garde les flingues chargées dans nos Chevrolet
Planifier ta mort autour d'un plat de spaghettis
On est prêts à tirer, transformer ton cerveau en confettis
Faire péter le champagne, un chargeur plein dans le toast
On s'envoie un verre de Cris et on trinque
Quelques cris, on chope et on déchire tout sur la côte
Quelques poulettes avec notre bite dans la gorge
Des salopes qui se déshabillent sur des bateaux, des mecs qui comptent leurs billets
Tous les millions qu'on engrange, le statut de millionaire
Mariage mafieux, mec, on est à fond sur les carats comme des lapins
Remplir le coffre-fort de liasses de billets
Planquer un flingue derrière ton fric
Tu vis dans le luxe, mec, abandonne le paquet
J'ai les ? mecs qui vivent comme des sauvages
Des gamins à problèmes et des bâtards
Loin de ton train-train quotidien, ? danger et risques
Des jeunes qui dégainent le flingue
Te foutre dans un cercueil
T'emballer dans du plastique, t'étirer comme un élastique
Quand le flingue te touche, ça brûle comme de l'acide
Tu fais des Je vous salue Marie comme si t'étais catholique
T'as besoin d'un prêtre, mec, pour te confesser

[ REFRAIN ]