Lyrics and translation Yuko Ando - 360°サラウンド

舞い踊る 水しぶきが 午後の気温 上げていく
Oh 〜ほら 指差す方 青空
夏の朝の空気のように ワクワクする気持ちのまま
君と二人 創造していけたらいいなぁ！
打ち付けている 今年初めての夕立
360°(ぜんほうい)の サラウンド街中を包む
この音が止んだら 始まる僕たちの夏
雨宿り 並んで 見上げて待ってる
手をつなぐたび 君とのcmを測っていたい
不安定な 空みたいに
行ったり来たりもするけど
舞い踊る 水しぶきが 午後の気温 上げていく
Oh 〜ほら 指差す方 青空
夏の朝の空気のように ワクワクする気持ちのまま
君と二人 創造していけたらいいなぁ！
僕らが抱える シアワセに潜んだ少しの不安
でも雨がないと 生きられない それこそリアリティ
日常の中の 幸福度を検知できたなら
2人で いること
巻き起こる全てが愛しい
雨上がり 街路樹が 爆発したように 夏をまとう
Oh 〜ほら 子供達 かけてく
3.2.1で歌いだした セミ達のこの季節のアンセム
響いていけ 濡れてたTシャツが乾いてく
ヒリヒリと 痛いくらい
今年も焼き付けてくよ
雨上がり 街路樹が 爆発したように 夏をまとう
Oh 〜ほら 太陽が 急かしてる
照らされた アスファルトが 最高気温 上げていく
Oh 〜ほら そびえたつ 入道雲
いまさらギュッと掴んでいなくたって
消えたりしないと油断していたら
君が手を ほどいてちょっと前を歩いて
僕を見透かして笑ってる

Танцующие брызги поднимают дневную температуру.
О-Эй, указывая на голубое небо.
Чувство возбуждения, как воздух летнего утра.
Как бы я хотел создать с тобой двоих!
Первый вечер этого года.
360 ° (зенхой) окружают город.
Наше лето начинается, когда этот звук прекращается.
Я стою в очереди и смотрю на укрытие от дождя.
Каждый раз, когда я держусь за руки, я хочу измерить рекламу с тобой.
Как неустойчивое небо.
Они приходят и уходят.
Танцующие брызги поднимают дневную температуру.
О-Эй, указывая на голубое небо.
Чувство возбуждения, как воздух летнего утра.
Как бы я хотел создать с тобой двоих!
Немного беспокойства таится в Шиавазе, что у нас есть.
Но ты не можешь жить без дождя.
Если мы можем обнаружить счастье в нашей повседневной жизни ...
Будучи двумя людьми,
я люблю все, что происходит.
После дождя деревья на улицах загорелись.
О, Давайте, дети.
3.2.1 гимны цикад этого сезона
Мокрая футболка высохнет.
Это больно.
Я сожгу его снова в этом году.
После дождя деревья на улицах загорелись.
О, смотри, солнце спешит.
Освещенный асфальт поднимет максимальную температуру.
ОУ
Теперь я должен держать его крепко.
Если бы мне пришлось исчезнуть ...
Ты развязываешь руку и идешь немного вперед.
Он смеется надо мной.