Lyrics and translation Yuko Ando - All the little things

今日も明日も同じね
陽がのぼり落ちて
今日も明日も同じさ
君と僕がいて
ああ 続いていく
何度数えて
そう 確かめても

変わらないぜ僕ら
花は咲き散って
いつも通り笑えば
君はまた泣いて

全てはあなたにかかってる
この涙も明日には晴れる
ふふふ
あなたがわたしを救い出す救世主ね
そんな事も知らないの？
素晴らしい世界が明日には広がるわいよ
ねえ 旅に出よう

今日も明日も同じだ
縮まぬ2人よ
ああ 遠ざかる？
何度ここから
ほら 手招いても

変わらないね僕ら
だってそうさいつも
隣同士並べば
水溜まり超えて

全ては明日に続いてる
この涙も明日には晴れる
ふふふ
あなたがわたしを救い出す救世主ね
そんな事も知らないの？
素晴らしい世界がどこかにまた広がるわいよ
ねえ 旅に出よう

123 123 123456
123 123 123456
ああ 流れて絡みつく 浮上 光 空は正義か？

全てはあなたにかかってる
この涙も明日には晴れる
ふふふ
あなたがわたしを救い出す救世主ね
そんな事も知らないの？
素晴らしい世界が明日には広がるわいよ
ねえ 旅に出よう

то же самое сегодня и завтра.
солнце встает и садится.
то же самое сегодня и завтра.
с тобой и со мной.
да, я собираюсь продолжать.
сколько раз?
даже если ты убедишься

мы не изменимся.
цветы распускаются.
если ты смеешься как обычно
ты опять плачешь.

все зависит от тебя.
эти слезы будут чисты завтра.
хе хе хе
ты спаситель, который спасет меня.
ты даже этого не знаешь?
прекрасный мир откроется завтра.
Эй, давай отправимся в путешествие.

то же самое сегодня и завтра.
есть два человека, которые не уменьшаются.
да, ты хочешь остаться в стороне?
сколько раз ты был здесь?
смотри, даже если ты позовешь.

мы не собираемся меняться.
потому что я всегда так делаю.
если вы выстроитесь рядом друг с другом
За лужей.

все начнется завтра.
эти слезы будут чисты завтра.
хе хе хе
ты спаситель, который спасет меня.
ты даже этого не знаешь?
чудесный мир снова распространится где-то.
Эй, давай отправимся в путешествие.

123 123 123456
123 123 123456
о, струящийся, запутанный, плывущий свет, есть ли небесная справедливость?

все зависит от тебя.
эти слезы будут чисты завтра.
хе хе хе
ты спаситель, который спасет меня.
ты даже этого не знаешь?
прекрасный мир откроется завтра.
Эй, давай отправимся в путешествие.