Yuko Ando - 星とワルツ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuko Ando - 星とワルツ




あの日あなたに書いた手紙 まだ
Письмо, которое я написал тебе в тот день.
まだ あるの
Она все еще здесь.
だからそれが二人の仲を ずっと
Вот почему так было всегда.
ずっと一緒に居させてくれるね
Ты останешься со мной навсегда.
ありがとう? past day?
Спасибо? прошедший день?
「タイムカプセルを埋めたら、君は何を埋める?」
"Если ты заполняешь капсулу времени, что ты заполняешь?""
「二人で秘密の手紙を書けたらいいな」
Жаль, что мы не можем написать секретное письмо вместе.
「僕はこっそり秘密の手紙を書いて入れたんだ」
Я тайно написал в нем секретное письмо.
あの日あなたが言った手紙 まだ
Письмо, которое ты написала в тот день.
まだ あれば
Если она все еще там.
それがきっと二人の仲を ずっと
Я уверен,что именно это навсегда сохранит вас вместе.
ずっと一緒に居させてくれるね
Ты останешься со мной навсегда.
あなたと・・・
С тобой ...
さあ 今はおやすみ 陽がまた暮れるよ
Ну же, спокойной ночи, солнце вернется.
嫌な夢は捨て 眠ればいい
Ты можешь отбросить свои дурные сны и уснуть.
さあ 今はおやすみ 陽がまた明けたら
Ну же, спокойной ночи, когда снова взойдет солнце.
新しい道を 歩めばいい
Мы можем выбрать новый путь.
さあ 今はおやすみ 星が顔見せて
Ну же, Спокойной ночи, пусть звезды покажут тебе.
あなたの眠りを 照らしたげる
Я освещу твой сон.
おやすみ おやすみ
Спокойной ночи.
どうか、泣かないで
Пожалуйста, не плачь.
さあ 今は お眠りなさい
Давай, спи.





Writer(s): 安藤 裕子


Attention! Feel free to leave feedback.