水色の調べ - Yuko Ando translation in French

水色の調べ

「キミの方がズット素敵だ」
水色のリコードの調べはこころ goodキテ...
息をのむワタシは弱り果ててしまうのよ 全部あげるわ

『オイデ ホラ サア』
誘うのなら手を引き走ってよ

ハシャギだした ソラ 騒ぐ運命は揺れる心透かされ
誘うような恋に胸をこがした 『手ニイレロ!!』
永遠の瞬間と、瞬間の永遠を、探しやみくもに駆けるから
君をもう少し眺めていてもいい?

顔のない君が甘く 囁きかけるから 想いはいつも描く

『ソコニユケル二人ハ 世界ガキット笑イカケルノズット ...
ネエソウヨキット』

『コマルヨイナイト』
微熱がまださめない間は

動きだしたから 誰も止めないで いつも静かな夜明け
透けるような声に胸が痛んだ『手ニイレタイ!!』
習慣の平凡と、平凡な習慣を、君を使ってコワスのよ!
だから遠く連れ逃げて

してよ、キテよ! やたら大好きな君の声こそ
水色に光る夢の調べを運んだ者

騒ぎ出した胸 運命を消さないで! 痛く悲しい目覚め
窘るような日々を散らした『手ニイレロ!!』
簡単に絵空事、夢には描けるの。このまま夢の中いたいから
君よもっと近くに いて欲しい

『手ニイレタイ!!』『手ニイレロ!!』
思いがむく なすがままの恋

Les notes bleu clair

« Tu es tellement plus beau »
La mélodie de l’accord bleu clair sonne dans mon cœur good viens...
Je suis à bout de souffle et je m’évanouis, je te donne tout

‘Viens, allez, vite’
Si tu m’invites, prends ma main et cours

Le ciel s’agite, le destin s’agite, mon cœur s'emballe, transparent
Comme un amour attirant pour lequel j’ai le cœur brûlant 'Prends-moi la main !!'
Parce que je cherche sans cesse l’instant éternel et l’éternité de l’instant
Est-ce que je peux te regarder encore un peu ?

Parce que toi qui n’as pas de visage, tu me parles tendrement, je pense toujours à toi

‘Si nous y allons à deux, le monde va forcément rire... tu sais'
Allons-y ensemble, je sais bien'

'C’est embêtant, mais cette nuit'
Tant que la légère fièvre ne passera pas

Parce que c’est parti, que personne ne m’arrête, l’aube toujours silencieuse
Ton murmure transparent m’a fait mal au cœur 'Prends-moi la main !!'
La banalité des habitudes et les habitudes banales, je les détruirai avec toi !
Alors emmène-moi loin

Fais-le, viens ! Le son de ta voix que j’adore
A apporté la mélodie d’un rêve qui brille en bleu clair

Mon cœur s’emballe, n’efface pas le destin ! Un réveil douloureux et triste
Les jours réprimandants ont été éparpillés 'Prends-moi la main !!'
C’est facile de rêver, on peut le faire dans un rêve. Je veux rester dans ce rêve
Sois encore plus près de moi

'Prends-moi la main !!' 'Prends-moi la main !!'
Mon envie d’y aller, un amour naturel