Lyrics and translation Yuko Ando - 黒い車

雨の日にまたおとずれる私の横にはり付いてどんなに飛ばしても
引きはなす事なんてできない!
クロイクルマ! クロイクルマ!

信用なんてことはしてはいけない! ってあれ程にこの間学習してきた
ばかりじゃない?
それなのに調子にのって気を抜いて信用するから私の中からホラまた
おとずれる
クロイクルマ! クロイクルマ! クロイクルマ! クロイクルマ!

ホラまたあなたのその一つの仕草で呼ぶ。もがいてひたすらに
ケリ飛ばすけど抜け出せずあなたの優しい笑顔を心の奥で呼ぶのに。

ラジオの声が横でペチャクチャとうるさいけれど何か正しいことを
考えなくちゃいけない。
雨の日にまたおとずれる私の横にはり付いてどんなに飛ばしても
ひきはなすことなんてできない
クロイクルマ! クロイクルマ! クロイクルマ! クロイクルマ!

ホラまたあなたのその一つの仕草で呼ぶ。もがいてひたすらに
ケリ飛ばすけど抜け出せずあなたの優しい笑顔を心の奥で呼ぶのに。
クロイクルマ! クロイクルマ! クロイクルマ! クロイクルマ!

в дождливый день ты снова придешь ко мне и останешься со мной, сколько бы ты ни летал.
я не могу с этим справиться!
крой-кар! крой-кар!

не верь мне, я столько всего узнал за это время.
дело не только во мне, не так ли?
и все же я буду продолжать в том же духе, и я буду доверять тебе, поэтому я выну это из своего сердца.
я буду там.
крой-кар! крой-кар! крой-кар! крой-кар!

Хола также призывает к этому Твоему Единственному жесту.я просто борюсь. я просто борюсь.
Я не могу избавиться от этого, но я могу вызвать твою нежную улыбку в глубине моего сердца.

голос по радио все громче и громче, но я хочу, чтобы ты сделал что-то правильно.
ты должен подумать об этом.
в дождливый день ты снова придешь ко мне и останешься со мной, сколько бы ты ни летал.
я не могу этого сделать.
крой-кар! крой-кар! крой-кар! крой-кар!

Хола также призывает к этому Твоему Единственному жесту.я просто борюсь. я просто борюсь.
Я не могу избавиться от этого, но я могу вызвать твою нежную улыбку в глубине моего сердца.
крой-кар! крой-кар! крой-кар! крой-кар!