Lyrics and translation Yuko Hara - Arashi no Daisan Keihin

Arashi no Daisan Keihin

時の過ぎゆくままに あなたと夜を走るの
雨のしぶきが風に舞い散る Free Way

何故かどこかが違う胸の鼓動が高鳴る
こんな夜には激しすぎるわ Hurricane
Love is so easy 確かめあえたら
Wonderful Music 雨の音にとけこんでいく
Let me tell you now!

Crazy running tonight
ときめくままに あなたと
Dreamy driving all night
恋はいつでも Big Hurricane

またたく街の灯り 瞳の中で揺れてる
隣りに座るあなたの影が So shy
Love is so easy とまどうことなく

Wonderful Music 流れていく二人の夜
It's for you & me!

Crazy running tonight
ときめくままに あなたと
Dreamy driving all night
恋はいつでも Big Hurricane

風の奏でる Melody
燃える ような Silence

Crazy running tonight
ときめくままに あなたと
Dreamy driving all night
恋はいつでも Big Hurricane

ステキな Hurricane

Третья кольцевая в шторм

Время бежит, а я мчусь с тобой в ночи
Брызги дождя, развеянные ветром, на Фривее

Почему-то где-то внутри всё иначе, сердце бьётся чаще
Для такой ночи это слишком бурный Ураган
Любовь так проста, если мы уверены друг в друге
Чудесная музыка растворяется в звуке дождя
Позволь мне сказать тебе сейчас!

Безумная гонка этой ночью
Следуя влечению, вместе с тобой
Сказочная поездка всю ночь напролёт
Любовь всегда — Большой Ураган

Мерцающие городские огни дрожат в моих глазах
Силуэт сидящего рядом с тобой такой робкий
Любовь так проста, без всяких сомнений

Чудесная музыка струится в нашей ночи
Это для нас двоих!

Безумная гонка этой ночью
Следуя влечению, вместе с тобой
Сказочная поездка всю ночь напролёт
Любовь всегда — Большой Ураган

Мелодия, наигранная ветром
Пылающая тишина

Безумная гонка этой ночью
Следуя влечению, вместе с тобой
Сказочная поездка всю ночь напролёт
Любовь всегда — Большой Ураган

Чудесный Ураган