Lyrics and translation Yuko Mifune - おさんぽ
あるこう
あるこう
Marchons,
marchons
わたしはげんき
Je
suis
pleine
d'énergie
あるくの
だいすき
J'aime
marcher
どんどんいこう
Allons-y
さかみち
トンネル
La
côte,
le
tunnel
くさっぱら
Le
pré
いっぽんばしに
Le
pont
でこぼこじゃりみち
Le
chemin
caillouteux
くものすくぐって
Sous
les
nuages
くだりみち
La
descente
あるこう
あるこう
Marchons,
marchons
わたしはげんき
Je
suis
pleine
d'énergie
あるくの
だいすき
J'aime
marcher
どんどんいこう
Allons-y
みつばち
ぶんぶん
Les
abeilles
bourdonnent
はなばたけ
Le
jardin
de
fleurs
ひなたにとかげ
Le
lézard
au
soleil
へびはひるね
Le
serpent
fait
la
sieste
ばったがとんで
Le
criquet
saute
まがりみち
Le
chemin
sinueux
あるこう
あるこう
Marchons,
marchons
わたしはげんき
Je
suis
pleine
d'énergie
あるくの
だいすき
J'aime
marcher
どんどんいこう
Allons-y
きつねも
たぬきも
Le
renard
et
le
blaireau
でておいで
Sortez
たんけんしよう
Explorons
はやしのおくまで
Jusqu'au
cœur
de
la
forêt
ともだちたくさん
Beaucoup
d'amis
うれしいな
C'est
génial
ともだちたくさん
Beaucoup
d'amis
うれしいな
C'est
génial
Rate the translation
1
おおきなたいこ
2 こぎつね
3 おさんぽ
4 よろこびのうた~交響曲 第9番 第4楽章より~
5 雨あがり
6 むすんでひらいて
7 ハイドンの主題による変奏曲より
8 家路~交響曲 第9番「新世界から」第2楽章より~
9 びっくりシンフォニー~交響曲 第94番 第2楽章より~
10 野ばらによせて
11 わかれの曲
12 カブトムシの結婚式
13 ことりのさえずり
14 おほしさまのおひるね
15 ガボット
16 森のこびと~歌劇「ヘンゼルとグレーテル」第2幕より~
17 小川の水車
18 かわいいおともだち
19 ちいさなワルツ
20 ことりのうた
21 月のひかり
22 こどものうた
23 ちいさなうた
24 あの雲のように
25 アンダンテ
26 おばけの足あと
27 森のおんがくかい
28 おいかけっこ
29 ちょうちょう
30 さよなら
31 はじめての曲
32 おひさまにむかって
33 おはなし
34 だいすきなパン
35 ワルツ
2 こぎつね
3 おさんぽ
4 よろこびのうた~交響曲 第9番 第4楽章より~
5 雨あがり
6 むすんでひらいて
7 ハイドンの主題による変奏曲より
8 家路~交響曲 第9番「新世界から」第2楽章より~
9 びっくりシンフォニー~交響曲 第94番 第2楽章より~
10 野ばらによせて
11 わかれの曲
12 カブトムシの結婚式
13 ことりのさえずり
14 おほしさまのおひるね
15 ガボット
16 森のこびと~歌劇「ヘンゼルとグレーテル」第2幕より~
17 小川の水車
18 かわいいおともだち
19 ちいさなワルツ
20 ことりのうた
21 月のひかり
22 こどものうた
23 ちいさなうた
24 あの雲のように
25 アンダンテ
26 おばけの足あと
27 森のおんがくかい
28 おいかけっこ
29 ちょうちょう
30 さよなら
31 はじめての曲
32 おひさまにむかって
33 おはなし
34 だいすきなパン
35 ワルツ
Attention! Feel free to leave feedback.