Lyrics and translation Yuko Mifune - ワルツ~バレエ「眠れる森の美女」第1幕より~

ワルツ~バレエ「眠れる森の美女」第1幕より~

あなたをいつも夢に見て
その瞳さえとても懐かしい
夢はまぼろしだと言うけど

でもわかる
あなたこそ愛してくれる
あの夢と同じに

でもわかる
あなたこそ愛してくれる
あの夢と同じに

あなたをいつも夢に見て
その瞳さてとても懐かしい
夢はまぼろしだと言うけれど
でもわかる
あなたこそ愛してくれる
あの夢と同じに

Valse ~ Ballet « La Belle au bois dormant » Acte I ~

Je te vois toujours dans mes rêves
Tes yeux sont si familiers
On dit que les rêves sont illusoires

Mais je sais
Que tu es celui qui m'aime
Comme dans ce rêve

Mais je sais
Que tu es celui qui m'aime
Comme dans ce rêve

Je te vois toujours dans mes rêves
Tes yeux sont si familiers
On dit que les rêves sont illusoires
Mais je sais
Que tu es celui qui m'aime
Comme dans ce rêve