Lyrics and translation Yuko Yamaguchi - バケーション!!

バケーション!!

ヴイ・エイ・シー・エー
ティアイオーエン
楽しいな

ぎらぎらと輝やく 太陽背にうけて
青い海 泳ぎましょ
待ちどおしいのは 夏休み

山に行くことも 素敵なことよ
山びこが呼んでいる
待ちどおしいのは 秋休み

冬は楽しいスキーに 行きましょう
白い雪けり 寒さなんか忘れ
すべるの ゴー ゴー ゴー ゴー

マッシュ・ポテトを 水辺で
あの人と踊ろう 湖も呼んでいる
待ちどおしいのは 春休み

待ちどおしいのは 秋休み

冬は楽しいスキーに 行きましょう
白い雪けり 寒さなんか忘れ
すべるの ゴー ゴー ゴー ゴー

マッシュ・ポテトを 水辺で
あの人と踊ろう 湖も呼んでいる

ヴイ・エイ・シー・エー
ティアイオーエン
楽しいな

Каникулы!!

Ви-Эй-Си-Эй
Ти-Ай-Оу-Эн
Как весело!

Сияющее яркое солнце за спиной,
В голубом море поплаваем.
Долгожданные летние каникулы.

В горы пойти – тоже замечательно,
Горное эхо зовет.
Долгожданные осенние каникулы.

Зимой поедем на веселое катание на лыжах,
Белый снег, забытый холод.
Скользим! Гоу, гоу, гоу, гоу!

Пюре на берегу,
Потанцуем с тобой, озеро зовет.
Долгожданные весенние каникулы.

Долгожданные осенние каникулы.

Зимой поедем на веселое катание на лыжах,
Белый снег, забытый холод.
Скользим! Гоу, гоу, гоу, гоу!

Пюре на берегу,
Потанцуем с тобой, озеро зовет.

Ви-Эй-Си-Эй
Ти-Ай-Оу-Эн
Как весело!