Lyrics and translation Yukon Blonde - Summer in July

Summer in July

When I came to get you from your folks
You said all I want to do is cry
I don't have time for any of your jokes
You said all I want to do is cry
They treat me like I'm made of gold
All I want to do is cry
All I want to do is cry

I wish I could make you love me
I wish I could make you a summer in July
A summer in July
A summer in July
Summer in July

We were driving home in my car
You said nothing makes me feel no more
So you opened up the passenger door
And said all I want to do is die
You treat me like I'm six years old
All I want to do is die
All I want to do is die

I wish I could make you love me
I wish I could make you want me
I wish a summer in July
A summer in July
Summer in July

I should have known
We weren't just kids we were lovers
And now that you're gone
All I seem to do
Remember your face (summer, summer summer)
I call out your name (summer, summer summer)
Every night
I wish

I miss that summer in July

I wish I could make you love me
I wish I could make you a summer in July
A summer in July
A summer in July

That summer in July

Лето в июле

Когда я приехал забрать тебя от родителей,
Ты сказала, что хочешь лишь плакать.
У меня нет времени на твои шутки,
Ты сказала, что хочешь лишь плакать.
Они обращаются со мной, как с золотой,
А я просто хочу плакать.
Всё, чего я хочу - это плакать.

Как бы я хотел, чтобы ты полюбила меня,
Как бы я хотел подарить тебе лето в июле,
Лето в июле,
Лето в июле,
Лето в июле.

Мы ехали домой на моей машине,
Ты сказала, что ничто не вызывает в тебе больше чувств.
Ты открыла дверцу машины
И сказала, что хочешь просто умереть.
Ты обращаешься со мной, как с шестилетним,
А я просто хочу умереть.
Всё, чего я хочу - это умереть.

Как бы я хотел, чтобы ты полюбила меня,
Как бы я хотел, чтобы ты захотела меня,
Я хочу лето в июле,
Лето в июле,
Лето в июле.

Мне следовало знать,
Мы были не просто детьми, мы были любовниками.
И теперь, когда ты ушла,
Всё, что я делаю,
Это вспоминаю твое лицо (лето, лето, лето),
Зову твое имя (лето, лето, лето)
Каждую ночь.
Как бы я хотел,

Я скучаю по тому лету в июле.

Как бы я хотел, чтобы ты полюбила меня,
Как бы я хотел подарить тебе лето в июле,
Лето в июле,
Лето в июле.

То лето в июле.