Yukon DeRosa feat. Galaxy Rose - 8-Inch High Heels (feat. Galaxy Rose) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yukon DeRosa feat. Galaxy Rose - 8-Inch High Heels (feat. Galaxy Rose)




8-Inch High Heels (feat. Galaxy Rose)
Talons de 20 cm (avec Galaxy Rose)
We drinkin' San Pellegrino
On boit de la San Pellegrino
And Rosé wine
Et du rosé
I 'got my girls all around me
J'ai mes filles autour de moi
In the back of the taxi so fine
À l'arrière du taxi, si belles
She put her lipstick on
Elle met son rouge à lèvres
In the overhead car mirror
Dans le rétroviseur
I'm in the backseat, here
Je suis sur la banquette arrière, ici
Crying my eyes out because I'm mad here
En train de pleurer toutes les larmes de mon corps parce que je suis furieuse
We talk a game when we talk shit
On joue un jeu quand on dit des conneries
We don't really give a fuck
On s'en fout vraiment
About the opinions or remarks
Des avis ou des remarques
By the ones who call us flops
De ceux qui nous traitent de ratées
No we're all so much farther
Non, on est allées tellement plus loin
And for that I can feel much better
Et pour ça, je me sens beaucoup mieux
Cause I love everything I do
Parce que j'aime tout ce que je fais
And I will keep on going forever
Et je continuerai à le faire pour toujours
So when you call us up
Alors quand tu nous appelles
We won't give you a minute to talk
On ne te laissera pas une minute pour parler
Take your problems to the top
Va régler tes problèmes en haut lieu
Where they control us and our thoughts
ils nous contrôlent, nous et nos pensées
And now keep me away from all of it
Et maintenant, tiens-moi loin de tout ça
I can't keep myself if I'm angry, 'cause
Je ne me contrôle pas quand je suis en colère, parce que
You have to let me live my life
Tu dois me laisser vivre ma vie
And let me exist inside of my
Et me laisser exister dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
Go lick my
Viens lécher mon
Red vinyl on this plastic heart of mine
Vinyle rouge sur ce cœur en plastique qui est le mien
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
In my, 8-inch high heels
Dans mes talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
Watch the hell on Earth
Regarder l'enfer sur Terre
From the news on the flatscreen
Aux infos sur l'écran plat
In the garden outside
Dans le jardin, dehors
I'll find my place, just to be
Je trouverai ma place, juste pour être
Sometimes just being alive
Parfois, le simple fait d'être en vie
Has the worst perks on the planet
A les pires inconvénients sur cette planète
If you're living like us
Si tu vis comme nous
They'll never think for us
Ils ne penseront jamais à notre place
So let them throw their slurs
Alors laisse-les lancer leurs insultes
Let them call me it all
Laisse-les me traiter de tous les noms
Cause we're free and fine as hell
Parce qu'on est libres et magnifiques comme ça
If you think it's just all
Si tu penses que ce n'est que
Manicured nails, high fashion
Ongles manucurés, haute couture
It's never on pause
Ce n'est jamais en pause
And I'll wear whatever I want
Et je porterai ce que je veux
I won't give you a second 'cause
Je ne te donnerai pas une seconde parce que
Cause when you call us up
Parce que quand tu nous appelles
We won't give you a minute to talk
On ne te laissera pas une minute pour parler
Take your problems to the top
Va régler tes problèmes en haut lieu
Where they control us and our thoughts
ils nous contrôlent, nous et nos pensées
Now keep me away from all of it
Maintenant, tiens-moi loin de tout ça
I can't keep myself if I'm angry, 'cause
Je ne me contrôle pas quand je suis en colère, parce que
Have to let me live my life
Tu dois me laisser vivre ma vie
Let me exist in my
Me laisser exister dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
Go lick my
Viens lécher mon
Red vinyl on this plastic heart of mine
Vinyle rouge sur ce cœur en plastique qui est le mien
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
In my, 8-inch high heels
Dans mes talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
And everybody in this city
Et tout le monde dans cette ville
Always made me feel inadequate
M'a toujours fait sentir inadéquate
But today, oh today
Mais aujourd'hui, oh aujourd'hui
I feel like I'm on top of this
J'ai l'impression d'être au sommet
I'm a free bitch, I have my music
Je suis une salope libre, j'ai ma musique
Remember the old me, throw up I lose it
Souviens-toi de l'ancienne moi, je vomis, je perds le contrôle
I just wanna move on, wanna see the city
Je veux juste passer à autre chose, voir la ville
Call my name out, talk about me
Crie mon nom, parle de moi
Bitch
Connard
8-inch high heels
Talons de 20 cm
I'm in my
Je suis dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
Go lick, my
Viens lécher mon
Red vinyl
Vinyle rouge
On this plastic heart of mine
Sur ce cœur en plastique qui est le mien
In my, 8-inch high heels
Dans mes talons de 20 cm
High heels, I'm in my
Talons hauts, je suis dans mes
So when you call us up
Alors quand tu nous appelles
We won't give you a minute to talk
On ne te laissera pas une minute pour parler
Take your problems to the top
Va régler tes problèmes en haut lieu
Where they control us and our thoughts
ils nous contrôlent, nous et nos pensées
Now keep me away from all of it
Maintenant, tiens-moi loin de tout ça
I can't keep myself if I'm angry, 'cause
Je ne me contrôle pas quand je suis en colère, parce que
You have to let me live my life
Tu dois me laisser vivre ma vie
Let me exist inside of my
Me laisser exister dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
I'm in my
Je suis dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
Go lick my
Viens lécher mon
Red vinyl on this plastic heart of mine,
Vinyle rouge sur ce cœur en plastique qui est le mien,
In my, 8-inch high heels
Dans mes talons de 20 cm
8-inch high heels
Talons de 20 cm
I'm in my
Je suis dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
Go lick my
Viens lécher mon
Red vinyl on this plastic heart of mine
Vinyle rouge sur ce cœur en plastique qui est le mien
In my
Dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes
8-inch high heels
Talons de 20 cm
In my-in my-in my, in my
Dans mes-dans mes-dans mes, dans mes





Writer(s): Nicholas Silva


Attention! Feel free to leave feedback.