Yukon DeRosa - Berkshire-Wonderland Apartment Complex - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yukon DeRosa - Berkshire-Wonderland Apartment Complex




Berkshire-Wonderland Apartment Complex
Жилой Комплекс Berkshire-Wonderland
You were the worst thing
Ты была худшим,
That's ever happened to me
Что случалось со мной,
And I hate God each day
И я ненавижу Бога каждый день
For what he's given to me
За то, что он мне дал.
I feel bugs crawling
Я чувствую, как насекомые ползают
Under my skin
У меня под кожей,
It's the last remnant
Это последний остаток
Of your fingers digging
Твоих пальцев, впивающихся в меня.
I wish I could erase you
Жаль, что я не могу стереть тебя
From all of my dreams
Из всех моих снов,
But you always are inside of them
Но ты всегда внутри них
And inside of me
И внутри меня.
And now nobody's there
И теперь там никого нет,
At Berkshire Wonderland
В Berkshire Wonderland,
That apartment is empty
Эта квартира пуста,
It forgot what we had
Она забыла, что у нас было.
And now nothing is the same anymore
И теперь всё не так, как прежде,
And now no one believes me
И теперь мне никто не верит,
And I'm left wandering
И я брожу,
Down back to where you and I were
Обратно туда, где были мы с тобой.
You want me to die
Ты хочешь моей смерти,
You want me to die
Ты хочешь моей смерти,
You want me to die
Ты хочешь моей смерти,
You want me to die
Ты хочешь моей смерти,
You want me to die
Ты хочешь моей смерти,
You want me to die
Ты хочешь моей смерти,
You want me to die
Ты хочешь моей смерти,
You want me to die
Ты хочешь моей смерти.
I have nobody, I have no one
У меня никого нет, я совсем один.
I don't want to be alive anymore
Я больше не хочу жить.
It's so fucking difficult
Это так чертовски сложно,
And I feel like
И мне кажется,
I have to jump through hoops to do anything
Что мне приходится прыгать выше головы, чтобы что-то сделать.
I just wish I could have had a normal life
Я просто хотел нормальной жизни,
And not have to deal with all of this shit
И не иметь дела со всем этим дерьмом.
Cause I can't even work now
Потому что я даже работать не могу сейчас.
I just wanna be happy
Я просто хочу быть счастливым,
And I feel like I can't have that
И мне кажется, что это невозможно.
And it feels like nobody gives a shit about me
Такое чувство, что всем на меня плевать.
And I have nobody
И у меня никого нет,
And I have nobody to relate to
Мне не с кем поговорить,
And all it's gonna be, is just
И все, что мне остается - это
Me scraping by, with barely any money
Сводить концы с концами, практически без денег,
And everyone getting mad at me
И все злятся на меня,
Because, I can't do anything right
Потому что я ничего не могу сделать правильно.
And everything freaks me out
И всё меня пугает,
And everything makes me scared
Всё меня пугает.
I just know that one day I'm gonna kill myself
Я просто знаю, что однажды я покончу с собой.
And it's not fair
И это нечестно.
I don't know what I deserve, to get all this
Я не знаю, чем заслужил всё это,
But it's not fair
Но это нечестно.





Writer(s): Nicholas Silva


Attention! Feel free to leave feedback.