Yulaman - Нет выбора - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Yulaman - Нет выбора




Нет выбора
Keine Wahl
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Говоришь свободен?
Sagst du, du bist frei?
Нет, это брехня
Nein, das ist eine Lüge.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Стакан наполовину полон, эй
Das Glas ist halb voll, hey,
Но в нём вода
aber es ist Wasser drin.
Целая плеяда блогеров башкиров
Eine ganze Reihe baschkirischer Blogger,
Они легко продались и служат этому режиму
sie haben sich leicht verkauft und dienen diesem Regime.
Первый, второй, третий
Der Erste, der Zweite, der Dritte,
По именам их не знаю, но один вроде бы Великий
ich kenne sie nicht mit Namen, aber einer ist wohl der Große.
Фотка с Хабиряном и поездка в Луганск
Ein Foto mit Chabirjan und eine Reise nach Luhansk,
Это всё, что нужно, чтобы не уйти во фриланс
das ist alles, was man braucht, um nicht freiberuflich zu werden.
Я ненавижу этих манкуртов, я держу баланс
Ich hasse diese Mankurts, ich halte die Balance,
Не начну я делать, пока не увижу свой аванс
ich fange nicht an zu arbeiten, bevor ich meinen Vorschuss sehe.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Говоришь свободен?
Sagst du, du bist frei?
Нет, это брехня
Nein, das ist eine Lüge.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Стакан наполовину полон, эй
Das Glas ist halb voll, hey,
Но в нём вода
aber es ist Wasser drin.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Говоришь свободен?
Sagst du, du bist frei?
Нет, это брехня
Nein, das ist eine Lüge.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Стакан наполовину полон, эй
Das Glas ist halb voll, hey,
Но в нём вода
aber es ist Wasser drin.
Башҡортса уҡырға ваҡыт килеп етте
Es ist Zeit, auf Baschkirisch zu lesen.
Самауырлы ритайымға йөрөмәйем, миңә етте
Ich gehe nicht mehr zu meinem Rhythmus mit Samowar, es reicht mir.
Кешеләр күҙ йомоп йәшәй
Die Leute leben mit geschlossenen Augen,
Тәмләп ашай итте
sie essen genüsslich Fleisch.
Ҡан менән бысраттыҡ үҙ халҡыбыҙҙың битен
Wir haben das Gesicht unseres Volkes mit Blut beschmutzt.
Нисек инде кешеләрем улай килеп сыҡты?
Wie konnte es nur so weit kommen mit meinen Leuten?
Ваҡыт килеп сығарыр элек йәшергән сыбығын
Die Zeit wird die versteckte Rute hervorbringen.
Юҡ, юҡ, юҡ, оноттоҡ
Nein, nein, nein, wir haben es vergessen,
Салауат Юлай улының беҙгә күрһәткән юлын
den Weg, den uns Salawat Julajewitsch gezeigt hat.
Тәфтиләү тигән һүҙҙе һаманда беләһегеҙме?
Kennt ihr das Wort "Taftilau" überhaupt noch?
Белмәһәгеҙ аҙаҡ балаларығыҙ алдынан ғәфү итенәгеҙ инде
Wenn nicht, dann entschuldigt euch später vor euren Kindern.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Говоришь свободен?
Sagst du, du bist frei?
Нет, это брехня
Nein, das ist eine Lüge.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Стакан наполовину полон, эй
Das Glas ist halb voll, hey,
Но в нём вода
aber es ist Wasser drin.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Говоришь свободен?
Sagst du, du bist frei?
Нет, это брехня
Nein, das ist eine Lüge.
Говоришь нет выбора?
Sagst du, es gibt keine Wahl?
Он есть всегда
Die gibt es immer.
Стакан наполовину полон, эй
Das Glas ist halb voll, hey,
Но в нём вода
aber es ist Wasser drin.





Writer(s): юламанов юламан галинурович


Attention! Feel free to leave feedback.