Yulduz Usmanova - Bolalik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yulduz Usmanova - Bolalik




Bolalikning ko'chalari ko'zdan o'tar
Улицы детства вне поля зрения
Umr - karvon to'xtamaydi, mangu ketar
Жизнь-караван не останавливается, он уходит навсегда
Yuragimga zangor sog'inch tig'day botar
Тоска тоскует по моему сердцу
Bolaligim sen ham meni sog'indingmi?
Мое детство ты тоже скучал по мне?
Maysa gilam, yalangoyoq chopar edim
Травяной ковер, я бегал босиком
Ko'k dalada ko'kka qarab yotar edim
Я лежал в синем поле, глядя на синий
Yalpizlarning bo'ylaridan o'par edim
Я бы поцеловал шеи мяты
Yalpizginam sen ham meni sog'ingmi?
Моя мята ты тоже скучаешь по мне?
Sog'indingmi? Sog'indingmi?
Скучаешь? Скучаешь?
Bolaligim sen ham meni sog'indingmi?
Мое детство ты тоже скучал по мне?
Bolalikning ko'chalari tor emasdi
Улицы детства не были узкими
G'am-tashvishga murg'ak qalbim zor emasdi
Мое сердце, опечаленное горем, не было сильным
Yulduzjonim o'kinchlarga zor emasdi
Звездочеловек не обижался на травку
Ay sho'xligim sen ham meni sog'indingmi?
Лунный Рог ты тоже скучаешь по мне?
Sog'indingmi? Sog'indingmi?
Скучаешь? Скучаешь?
Bolaligim sen ham meni sog'indingmi?
Мое детство ты тоже скучал по мне?
Endi o'sha osmon to'la ko'zlar qani?
Теперь, где те глаза, полные неба?
Qirda qolgan yalangoyoq izlar qani?
Где следы босиком, оставленные на краю?
Qo'l ushlashib yugurishgan qizlar qani?
Где те девушки, которые бегают, держась за руки?
Dugonajon sen ham meni sog'indingmi?
Dugonajon ты тоже скучаешь по мне?
Zoru hayron tentirayman toshlar aro
Зору удивлен скалы Аро
Ko'zlarimda qalqib turgan yoshlar aro
Слезы, плавающие в моих глазах
Senga yetib borolmayman tushlar aro
Я не могу добраться до тебя мечты Аро
Marg'lon, ayt sen ham meni sog'indingmi?
Марглан, скажи, ты тоже скучаешь по мне?
Sog'indingmi? Sog'indingmi?
Скучаешь? Скучаешь?
Bolaligim sen ham meni sog'indingmi?
Мое детство ты тоже скучал по мне?





Writer(s): Yulduz Usmanova


Attention! Feel free to leave feedback.