Yulduz Usmonova - Asal - translation of the lyrics into French
Yulduz Usmonova Asal

Yulduz Usmonova - Asal

Lyrics and translation Yulduz Usmonova - Asal




Asal
Miel
Bog'imda nastarin bor,
Dans mon jardin, il y a des églantiers,
Gullaydi har yil bahor.
Ils fleurissent chaque printemps.
Nastarin guli mayda,
Les roses d'églantier sont petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?
Bog'imda nastarin bor,
Dans mon jardin, il y a des églantiers,
Gullaydi har yil bahor.
Ils fleurissent chaque printemps.
Nastarin guli mayda,
Les roses d'églantier sont petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Nastarin guli mayda.
Les roses d'églantier sont petites.
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Nastarin guli mayda.
Les roses d'églantier sont petites.
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?
Har shoxi bir guldasta,
Chaque branche est un bouquet,
Atridan dil payvasta.
Leur parfum captive mon cœur.
Jimjimador gullari,
Leurs fleurs délicates,
O'ynashar bog' yellari.
Jouent avec le vent du jardin.
Har shoxi bir guldasta,
Chaque branche est un bouquet,
Atridan dil payvasta.
Leur parfum captive mon cœur.
Jimjimador gullari,
Leurs fleurs délicates,
O'ynashar bog' yellari.
Jouent avec le vent du jardin.
Nastarin gul qo'limda,
Une rose d'églantier dans ma main,
Qo'limdamas ko'nglimda.
Pas dans ma main, mais dans mon cœur.
Bog'imda nastarin bor,
Dans mon jardin, il y a des églantiers,
Gullaydi har yil bahor.
Ils fleurissent chaque printemps.
Nastarin gul qo'limda,
Une rose d'églantier dans ma main,
Qo'limdamas ko'nglimda.
Pas dans ma main, mais dans mon cœur.
Bog'imda nastarin bor,
Dans mon jardin, il y a des églantiers,
Gullaydi har yil bahor.
Ils fleurissent chaque printemps.
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Nastarin guli mayda.
Les roses d'églantier sont petites.
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Nastarin guli mayda.
Les roses d'églantier sont petites.
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Mayda, mayda, mayda.
Petites, petites, petites.
Nastarin guli mayda.
Les roses d'églantier sont petites.
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Mayda, mayda, mayda,
Petites, petites, petites,
Bunday gul bordir qayda?
Où trouve-t-on de telles roses ?




Writer(s): Yulduz Usmonova
Yulduz Usmonova - Men Seni Sevaman
Album
Men Seni Sevaman
date of release
12-01-2019

1 Sog'indim
2 Gul Gulga
3 Muhabbatdan Boshqasi Yolg'on
4 Asal
5 U Dedi Yo'q-Yo'q
6 Sevaman (Acoustic)
7 Taralla Dalli
8 Boriga Bozor
9 Daydi Yorim
10 Omon-Omon
11 Boshqalar Qayda
12 Choyxona
13 G'arib
14 Osoniga Keting
15 Ertaga
16 Xorazm lazgisi
17 Sanamey
Attention! Feel free to leave feedback.