Lyrics and translation Yulduz Usmonova - Ayol oshiq bo'lsa

Ayol oshiq bo'lsa

Erkak oshiq bo′lsa gar,
Guldan bo'sa oladi.
Ayol oshiq bo′lsa gar,
Yonat o'tda qoladi.
Erkak oshiq bo'lsa gar,
Arslon tonar izidan
Ayol oshiq bo′lsa gar,
Yomg′ir yog'ar ko′zidan.
Mayli-mayli shukr Allahim,
Meni ayol qilib yaratding.
Nima-nima edi gunohim,
Ishq yo'liga meni qaratding.
Mayli-mayli shukr Allahim,
Bizni ayol qilib yaratding.
Nima-nima edi gunohlar,
Ishq yo′liga bizni qaratding.
Erkak oshiq bo'lsa gar,
Ayb sanalmas gunohi.
Ayol oshiq bo′lsa gar,
Topilmagay panohi.
Erkak oshiq bo'lsa gar,
Unga qadaq tutarlar.
Ayol oshiq bo'lsa gar,
Nega tovba kutarlar.
Mayli-mayli shukr Allahim,
Meni ayol qilib yaratding.
Nima-nima edi gunohim,
Ishq yo′liga meni qaratding.
Mayli-mayli shukr Allahim,
Bizni ayol qilib yaratding.
Nima-nima edi gunohlar,
Ishq yo′liga bizni qaratding.
Mayli-mayli shukr Allahim,
Meni ayol qilib yaratding.
Nima-nima edi gunohim,
Ishq yo'liga meni qaratding.
Mayli-mayli shukr Allahim,
Bizni ayol qilib yaratding.
Nima-nima edi gunohlar,
Ishq yo′liga bizni qaratding.

Если женщина влюбится

Если мужчина влюбится,
С цветка он сорвёт поцелуй.
Если женщина влюбится,
Сгорит она в огне страстей.
Если мужчина влюбится,
Станет львом, следы скрывая.
Если женщина влюбится,
Дождь из глаз её струится.
Пусть так, спасибо, Аллах мой,
Что женщиной меня создал.
В чём же мой грех несказанный,
Что на путь любви меня направил?
Пусть так, спасибо, Аллах мой,
Что женщинами нас создал.
В чём же грехи наши тайные,
Что на путь любви нас направил?
Если мужчина влюбится,
Не сочтут за грех его.
Если женщина влюбится,
Не найдёт себе покрова.
Если мужчина влюбится,
Ему воздадут почести.
Если женщина влюбится,
Зачем же ждут покаяния?
Пусть так, спасибо, Аллах мой,
Что женщиной меня создал.
В чём же мой грех несказанный,
Что на путь любви меня направил?
Пусть так, спасибо, Аллах мой,
Что женщинами нас создал.
В чём же грехи наши тайные,
Что на путь любви нас направил?
Пусть так, спасибо, Аллах мой,
Что женщиной меня создал.
В чём же мой грех несказанный,
Что на путь любви меня направил?
Пусть так, спасибо, Аллах мой,
Что женщинами нас создал.
В чём же грехи наши тайные,
Что на путь любви нас направил?