Yulduz Usmonova - Burgutlar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yulduz Usmonova - Burgutlar




Burgutlar
Aigles
Atrofimda na pastkash na mard qoldi
Il ne reste plus de lâche ni de brave autour de moi
Yuragimda na orzu na dard qoldi
Il ne reste plus de rêve ni de douleur dans mon cœur
Tog'larga teng bardoshimdan gard qoldi
Il ne reste que de la poussière de ma résistance, égale aux montagnes
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
Atrofimda na pastkash na mard qoldi
Il ne reste plus de lâche ni de brave autour de moi
Yuragimda na orzu na dard qoldi
Il ne reste plus de rêve ni de douleur dans mon cœur
Tog'larga teng bardoshimdan gard qoldi
Il ne reste que de la poussière de ma résistance, égale aux montagnes
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
Telba hislar isyon qilar tanimda
Des sentiments fous se rebiffent en moi
Bir dardkash yõq habibim yõq yonimda
Il n'y a personne pour me consoler, mon bien-aimé n'est pas à mes côtés
Joy qolmagan mendaylarga zaminda
Il ne reste plus de place pour ceux comme moi sur terre
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
Odil qushsiz erkingizni sotmagan
Qui n'a pas vendu sa liberté pour un oiseau juste
Mag'rur qushsiz õlaksaga botmagan
Qui n'a pas sombré dans la mort sans un oiseau fier
Kim ham sizga xavas qilib yonmagan
Qui n'a pas envié votre sort
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
Imkon bering osmonni bir kõrayin
Permettez-moi de voir le ciel une fois
Moviy kõkda zõr mõjiza tuyayin
Je verrai un miracle incroyable dans le bleu du ciel
Õlsam sizdek qush qõlida õlayin
Si je meurs, je mourrai entre les griffes d'un oiseau comme vous
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles, emportez-moi dans le ciel
Burgutlar, burgutlar
Aigles, aigles
Meni kõkga olib uching burgutlar
Aigles, emportez-moi dans le ciel
BURGUTLAAAAAAAAAAR ...
AIGLEEEEEEEEEEEEEES ...






Attention! Feel free to leave feedback.