Lyrics and translation Yulduz Usmonova - O'p

O'p

Baland baland uy bizga gór bólmaydi, xon atlaslar aslo bizga kafan bólmaydi.
Kerilsang ham oyog'ing yerdan uzma,
Hayot shu tob suvday oqib ótadi.Payg'ambarlar kitob yozib ótadi, nodonlar óqimasdan g'am yutadi.
Rossa tóplab endi yashayman desang, hayot turmas kutmas zumda ótadi.
Dehqonlarning mehri dalada bólar savdogarlar aqli bozorda bólar podacilar podani yeb ovora,
Essizgina hayot bekor ótadi.
Ótadi hayot aslo kutmas suvday oqadi
Ótadi hayot ótib dunyo shunday qoladi.
O u zulqarnayin boburing amur temur dedilar orqaga yól yóq dedilar olg'a yur, oh yura yura manzili bóldi tovba, umir beshavqatdir zumda ótadi.
Savobga vaqtimiz topolmaymiz biz,
Tavba uchun bóynimiz egamiz biz majbur bugun yosh ertaga qari oppoq soch bahonalar bilan umir ótadi.
Davlat demoq xalqa xizmat qilmoqdurey óz yurtiga jonin fido etmoqdurey,
Kimligini sórsalar hech unutmayey, ajalning ovisan hayot ótadi.
Ótadi hayot aslo kutmas suvday oqadi,
Ótadi hayot ótib dunyo shunday qoladi,
Dunyo qolsa ham hammasi ótadi
Ótadi...

Поцелуй

Высокий дом нам не гора, дорогие атласы не станут нам саваном.
Даже если злишься, ноги с земли не отрывай,
Жизнь, как вода, быстро течет. Пророки книги пишут, а глупцы, не читая, горюют.
Решив богатства накопить и потом жить, знай, жизнь не ждет, мгновенно проходит.
Любовь дехкан – в поле, ум торговцев – на базаре, подхалимы льстят и хлопочут,
Бессмысленная жизнь впустую проходит.
Проходит жизнь, не ждет, как вода течет,
Проходит жизнь, а мир таким и остается.
О, Зулькарнайн, Бабур, Амир Темур говорили: "Назад дороги нет, иди вперед!" Шли, шли, а конец пути – покаяние. Жизнь безжалостна, мгновенно проходит.
На добрые дела времени не находим мы,
Для покаяния голову склоняем мы, вынужденно. Сегодня молоды, завтра стары, с сединой в волосах, с оправданиями – жизнь проходит.
Государство – это служение народу, это – жизнь отдать за Родину свою.
Кто ты, спросят, – не забывай никогда, в когтях смерти жизнь проходит.
Проходит жизнь, совсем не ждет, как вода течет,
Проходит жизнь, а мир таким и остается,
Мир остается, но все проходит,
Проходит...