Yulduz Usmonova - O'zbekiston - Qanday bo'lsang, shunday sevaman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yulduz Usmonova - O'zbekiston - Qanday bo'lsang, shunday sevaman




O'zbekiston - Qanday bo'lsang, shunday sevaman
Узбекистан - Какой ты есть, таким и люблю
Kimning savob kimning chimdin gunoxi bordur
У кого добро, у кого грех скрытый,
Har niholning boshida o'z panoxi bordur
У каждого деревца есть свой кров защитный.
Inson borki Vatan degan bir moh bordur
Есть у человека Родина, как луна ясная,
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Ajinlari yuzga sig'mas momom o'zingsan
Морщинки на лице не помещаются, бабушка моя родная,
Qadoq qo'li ko'ksida gul bobom o'zingsan
Согбенная спина, рука на груди, дедушка мой родной.
Madhing qandoq kuylamayin jim turayin man
Гимн твой, как ни пою, молчу я,
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman, shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю, таким и люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Tunda oyday, kunduz kulgan kunday sevaman
Ночью, как луну, днем, как яркое солнце, люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Demagayman seni undoq bundoq sevaman bir dehqondek
Не скажу, что так или иначе люблю тебя, как простой дехканин,
Sevsam deyman unday sevaman
Если люблю, то так люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Ko'kda uchgan qushlardan ham don so'raganlar bor
Есть те, кто у птиц в небе просит зерна,
Vatanidan faqatgina shon so'raganlar bor
Есть те, кто у Родины просит лишь славы и поклона.
Yaxshin bisyor yomoninga insof bo'lsin yo
Много хорошего, а плохому пусть будет стыдно,
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Demagayman seni undoq bundoq sevaman tirik turib
Не скажу, что так или иначе люблю тебя, живя на земле,
Senin sevmay qandoq yashayman O'zbekiston
Как же мне не любить тебя, Узбекистан?
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Tunda oyday kunduz kulgan kunday sevaman
Ночью, как луну, днем, как яркое солнце, люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Qoshiga sochlariga changlar ilashgan
В ресницах и волосах пыль запуталась,
Kunda kuygan yuzlarini dog'lar talashgan
На лицах, опаленных солнцем, пятна проявились,
Tizlar cho'ksa niholiga cho'kib tillashgan
Колени преклонив, к земле своей припадают,
Bir dehqonday sevsam deyman unday sevaman, unday sevaman
Как простой дехканин, если люблю, то так люблю, так люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Tunda oyday kunduz kulgan kunday sevaman
Ночью, как луну, днем, как яркое солнце, люблю.
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.
Demagayman seni unday bunday sevaman
Не скажу, что так или иначе люблю тебя,
O'zbekiston qanday bo'lsang shunday sevaman
Узбекистан, какой ты есть, таким тебя и люблю.






Attention! Feel free to leave feedback.