Lyrics and translation Yulia Beretta - Мама ангел

Мама ангел

Скучаю бесконечно по тебе
Я без тебя словно сирота
Как-будто всё это снитсямне
Как больно, когда пусто, пустота
Мы встретимся однажды
А пока
По прежнему
В твоей руке моя рука

С неба благодатная вода
Теперь за мной твои два крыла
Ты стала моим ангелом, мама
Хотя всегда им и была
С неба благодатная вода
Теперь за мной твои два крыла
Ты стала моим ангелом, мама
Хотя всегда им и была
Всегда им и была

За нами будешь сверху наблюдать
И если что, как прежде защищать
Я помню, мама, все твои слова
Понимаю, как же ты была права
Мы встретимся однажды
А пока
По прежнему
В твоей руке моя рука

С неба благодатная вода
Теперь за мной твои два крыла
Ты стала моим ангелом, мама
Хотя всегда им и была
С неба благодатная вода
Теперь за мной твои два крыла
Ты стала моим ангелом, мама
Хотя всегда им и была
Всегда им и была

Maman ange

Je t'ai tellement manqué
Sans toi, je suis comme un orphelin
Comme si tout cela me faisait rêver
Comme c'est douloureux quand c'est vide, le vide
On se retrouvera un jour
Et en attendant
Toujours
Ta main dans la mienne

De l'eau bienfaisante du ciel
Maintenant, tes deux ailes sont derrière moi
Tu es devenue mon ange, maman
Bien qu'il l'ait toujours été
De l'eau bienfaisante du ciel
Maintenant, tes deux ailes sont derrière moi
Tu es devenue mon ange, maman
Bien qu'il l'ait toujours été
Il l'a toujours été

Tu regarderas au-dessus de nous
Et si quelque chose arrive, comme avant, tu protégeras
Je me souviens, maman, de tous tes mots
Je comprends, tu avais raison
On se retrouvera un jour
Et en attendant
Toujours
Ta main dans la mienne

De l'eau bienfaisante du ciel
Maintenant, tes deux ailes sont derrière moi
Tu es devenue mon ange, maman
Bien qu'il l'ait toujours été
De l'eau bienfaisante du ciel
Maintenant, tes deux ailes sont derrière moi
Tu es devenue mon ange, maman
Bien qu'il l'ait toujours été
Il l'a toujours été