Lyrics and translation Yulia Beretta - На вечеринке
Мы
были
не
разлей
вода
On
était
inséparables
С
тобой
так
много
лет
Avec
toi,
tant
d'années
Тебе
я
верила
всегда
Je
t'ai
toujours
fait
confiance
Другой,
похожей
нет
Il
n'y
a
pas
d'autre
comme
toi
Мы
вместе
плакали
навзрыд
Ensemble,
on
pleurait
à
chaudes
larmes
Делили
боль
мужских
обид
On
partageait
la
douleur
des
insultes
masculines
И
вышло
так,
что
нам
с
тобой
Et
il
s'est
avéré
que
nous
devions
Пришлось
делить
его
любовь
Partager
son
amour
avec
toi
На
вечеринке
лучших
друзей
À
la
fête
de
nos
meilleurs
amis
Ты
танцевал
с
подругой
моей
Tu
dansais
avec
mon
amie
Ты
обнимал
её,
целовал
Tu
l'embrassaises,
tu
l'embrasse
Ты
обо
мне
и
не
вспоминал
Tu
ne
pensais
pas
à
moi
Как
ты
могла,
подруга
моя?
Comment
as-tu
pu,
mon
amie
?
Ближе
тебя
ведь
нет
у
меня
Il
n'y
a
personne
de
plus
proche
que
toi
pour
moi
Так
поступить
с
любовью
моей
Faire
ça
à
mon
amour
На
вечеринке
лучших
друзей
À
la
fête
de
nos
meilleurs
amis
Ну,
как
подумать
я
могла
Eh
bien,
comment
aurais-je
pu
penser
Что
будет
так
сейчас?
Que
ce
serait
comme
ça
maintenant
?
Тебе
желать
не
стану
зла
Je
ne
te
souhaite
pas
de
mal
И
Бог
рассудит
нас
Et
Dieu
nous
jugera
Бежали
капли
по
стеклу
Des
gouttes
coulaient
sur
le
verre
Бежала
я
в
ночную
мглу
Je
courais
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Подруга
и
любимый
мой
Mon
amie
et
mon
bien-aimé
И
между
нами
дождь
стеной
Et
entre
nous,
il
y
avait
un
mur
de
pluie
На
вечернике
лучших
друзей
À
la
fête
de
nos
meilleurs
amis
Ты
танцевал
с
подругой
моей
Tu
dansais
avec
mon
amie
Ты
обнимал
её,
целовал
Tu
l'embrassaises,
tu
l'embrasse
Ты
обо
мне
и
не
вспоминал
Tu
ne
pensais
pas
à
moi
Как
ты
могла,
подруга
моя?
Comment
as-tu
pu,
mon
amie
?
Ближе
тебя
ведь
нет
у
меня
Il
n'y
a
personne
de
plus
proche
que
toi
pour
moi
Так
поступить
с
любовью
моей
Faire
ça
à
mon
amour
На
вечеринке
лучших
друзей
À
la
fête
de
nos
meilleurs
amis
Подруга
и
любимый
мой
Mon
amie
et
mon
bien-aimé
И
между
нами
дождь
стеной
Et
entre
nous,
il
y
avait
un
mur
de
pluie
Подруга
и
любимый
мой
Mon
amie
et
mon
bien-aimé
И
между
нами
дождь
стеной
Et
entre
nous,
il
y
avait
un
mur
de
pluie
На
вечеринке
лучших
друзей
À
la
fête
de
nos
meilleurs
amis
Ты
танцевал
с
подругой
моей
Tu
dansais
avec
mon
amie
Ты
обнимал
её,
целовал
Tu
l'embrassaises,
tu
l'embrasse
Ты
обо
мне
и
не
вспоминал
Tu
ne
pensais
pas
à
moi
Как
ты
могла,
подруга
моя?
Comment
as-tu
pu,
mon
amie
?
Ближе
тебя
ведь
нет
у
меня
Il
n'y
a
personne
de
plus
proche
que
toi
pour
moi
Так
поступить
с
любовью
моей
Faire
ça
à
mon
amour
На
вечеринке
лучших
друзей
À
la
fête
de
nos
meilleurs
amis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.