Yulia Citra - Mengejar Matahari - translation of the lyrics into German
Yulia Citra Mengejar Matahari

Mengejar Matahari

Yulia Citra

Mengejar Matahari - Yulia Citratranslation in German




Mengejar Matahari
Die Sonne verfolgen
Kukejar matahari sebagai penerang
Ich jage der Sonne nach, als Lichtspender,
Tetapi, nasibku terbungkus kain hitam
Aber mein Schicksal ist in schwarzes Tuch gehüllt.
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Ich jage der Sonne nach, als Lichtspender, oh Gott,
Tetapi nasibku terbungkus kain yang hitam, ya Tuhan
Aber mein Schicksal ist in schwarzes Tuch gehüllt, oh Gott,
Dan berbuah senyuman
Und es erblüht ein Lächeln
Di atas bibirku yang merah, ya Tuhan
Auf meinen roten Lippen, oh Gott.
Orang memanggil (bunga gaharu)
Man nennt mich (Adlerholzblüte)
Gadis perayu (bunga gaharu)
Verführerin (Adlerholzblüte)
Penjajah cinta (bunga gaharu)
Liebeseroberin (Adlerholzblüte)
S'lalu menggoda (bunga gaharu)
Stets verführend (Adlerholzblüte)
Walau dipandang sebelah mata
Auch wenn ich nur mit einem Auge angesehen werde,
Aku 'kan s'lalu tegar melangkah
Ich werde immer standhaft meinen Weg gehen.
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Ich jage der Sonne nach, als Lichtspender, oh Gott.
Remang-remang cahaya di malam hari
Dämmerndes Licht in der Nacht,
Ku menapaki jalan yang penuh duri
Ich beschreite einen dornenreichen Weg,
Demi tuntutan hidup, ku tak peduli
Den Anforderungen des Lebens wegen, kümmere ich mich nicht,
Namun, itu bukan yang kukehendaki
Doch das ist nicht, was ich mir wünsche,
Tuhan, tolonglah hamba-Mu yang malang
Gott, hilf Deiner armen Dienerin.
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Ich jage der Sonne nach, als Lichtspender, oh Gott,
Dan berbuah senyuman
Und es erblüht ein Lächeln
Di atas bibirku yang merah, ya Tuhan
Auf meinen roten Lippen, oh Gott.
Orang memanggil (bunga gaharu)
Man nennt mich (Adlerholzblüte)
Gadis perayu (bunga gaharu)
Verführerin (Adlerholzblüte)
Penjajah cinta (bunga gaharu)
Liebeseroberin (Adlerholzblüte)
S'lalu menggoda (bunga gaharu)
Stets verführend (Adlerholzblüte)
Walau dipandang sebelah mata
Auch wenn ich nur mit einem Auge angesehen werde,
Aku 'kan s'lalu tegar melangkah
Ich werde immer standhaft meinen Weg gehen.
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Ich jage der Sonne nach, als Lichtspender, oh Gott.
Remang-remang cahaya di malam hari
Dämmerndes Licht in der Nacht,
Ku menapaki jalan yang penuh duri
Ich beschreite einen dornenreichen Weg,
Demi tuntutan hidup, ku tak peduli
Den Anforderungen des Lebens wegen, kümmere ich mich nicht,
Namun, itu bukan yang kukehendaki
Doch das ist nicht, was ich mir wünsche,
Tuhan, tolonglah hamba-Mu yang malang
Gott, hilf Deiner armen Dienerin.
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar) kejar
(Jar, kejar, kejar) kejar
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
(Jar, kejar, kejar)
Kejar, kejar, kejar (jar, kejar, kejar)
Kejar, kejar, kejar (jar, kejar, kejar)
Kejar (jar, kejar, kejar)
Kejar (jar, kejar, kejar)




Writer(s): Ari Bernardus Lasso, Andi Rianto
Yulia Citra - Mengejar Matahari
Album
Mengejar Matahari
date of release
06-02-2014

1 Mengejar Matahari
Attention! Feel free to leave feedback.