Yulia Citra - Mengejar Matahari - translation of the lyrics into Russian
Yulia Citra Mengejar Matahari

Yulia Citra - Mengejar Matahari

Lyrics and translation Yulia Citra - Mengejar Matahari




Mengejar Matahari
В погоне за солнцем
Kukejar matahari sebagai penerang
Я гонюсь за солнцем, что светит вдали,
Tetapi, nasibku terbungkus kain hitam
Но моя судьба – словно черная ткань.
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Я гонюсь за солнцем, прошу, дай знак, Господь,
Tetapi nasibku terbungkus kain yang hitam, ya Tuhan
Но моя судьба – словно черная ткань, о, Боже.
Dan berbuah senyuman
И рождается улыбка
Di atas bibirku yang merah, ya Tuhan
На моих алых губах, о, Господь.
Orang memanggil (bunga gaharu)
Люди зовут меня (цветок алой древесины),
Gadis perayu (bunga gaharu)
Девушкой-соблазнительницей (цветок алой древесины),
Penjajah cinta (bunga gaharu)
Похитительницей сердец (цветок алой древесины),
S'lalu menggoda (bunga gaharu)
Всегда искушающей (цветок алой древесины).
Walau dipandang sebelah mata
Пусть смотрят свысока,
Aku 'kan s'lalu tegar melangkah
Я буду твёрдо шагать вперёд.
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Я гонюсь за солнцем, что светит вдали, о, Господь.
Remang-remang cahaya di malam hari
Мерцающий свет в ночной тиши,
Ku menapaki jalan yang penuh duri
Я иду по дороге, полной шипов.
Demi tuntutan hidup, ku tak peduli
Ради жизни земной мне всё равно,
Namun, itu bukan yang kukehendaki
Но это не то, чего я хочу.
Tuhan, tolonglah hamba-Mu yang malang
Господи, помоги своей бедной душе.
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Я гонюсь за солнцем, что светит вдали, о, Господь,
Dan berbuah senyuman
И рождается улыбка
Di atas bibirku yang merah, ya Tuhan
На моих алых губах, о, Господь.
Orang memanggil (bunga gaharu)
Люди зовут меня (цветок алой древесины),
Gadis perayu (bunga gaharu)
Девушкой-соблазнительницей (цветок алой древесины),
Penjajah cinta (bunga gaharu)
Похитительницей сердец (цветок алой древесины),
S'lalu menggoda (bunga gaharu)
Всегда искушающей (цветок алой древесины).
Walau dipandang sebelah mata
Пусть смотрят свысока,
Aku 'kan s'lalu tegar melangkah
Я буду твёрдо шагать вперёд.
Kukejar matahari sebagai penerang, ya Tuhan
Я гонюсь за солнцем, что светит вдали, о, Господь.
Remang-remang cahaya di malam hari
Мерцающий свет в ночной тиши,
Ku menapaki jalan yang penuh duri
Я иду по дороге, полной шипов.
Demi tuntutan hidup, ku tak peduli
Ради жизни земной мне всё равно,
Namun, itu bukan yang kukehendaki
Но это не то, чего я хочу.
Tuhan, tolonglah hamba-Mu yang malang
Господи, помоги своей бедной душе.
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar) kejar
(Гонись, гонись, гонись) гонись
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
(Jar, kejar, kejar)
(Гонись, гонись, гонись)
Kejar, kejar, kejar (jar, kejar, kejar)
Гонись, гонись, гонись (гонись, гонись, гонись)
Kejar (jar, kejar, kejar)
Гонись (гонись, гонись, гонись)




Writer(s): Ari Bernardus Lasso, Andi Rianto
Yulia Citra - Mengejar Matahari
Album
Mengejar Matahari
date of release
06-02-2014

1 Mengejar Matahari
Attention! Feel free to leave feedback.