Lyrics and translation Yuma - Asia

Asia

باب الخير والكف الدافي
خطوة الحدود والقلب الشافي
ضحكة ممحون وتراب رداسي
ملك المديون تاجه فوق راسي

طاح اليل والدنيا خواتم
بحره غريق وظلامه عاتم
طاح اليل والدنيا خواتم
بحره غريق وظلامه عاتم

تضوي نجوم وتبان قدامي
الحب غصون وشجره عالي
نورك العيون وكنيني مالي
بايع مفتون ودليلي خالي

صب الزيت شعلي ناري
جمرة الخليل تضوي في فناري
صب الزيت شعلي ناري
جمرة الخليل تضوي في فناري

باب الخير والكف الدافي
خطوة الحدود والقلب الشافي
ضحكة ممحون وتراب رداسي
ملك المديون تاجه فوق راسي

طاح اليل والدنيا خواتم
بحره غريق وظلامه عاتم
طاح اليل والدنيا خواتم
بحره غريق وظلامه عاتم

Asie

La porte de la bonté et la main chaude
Le pas de la frontière et le cœur guérisseur
Un rire insouciant et de la poussière à mes pieds
Le roi des endettés, sa couronne sur ma tête

La nuit est tombée et le monde est en anneaux
Sa mer est engloutie et ses ténèbres sont profondes
La nuit est tombée et le monde est en anneaux
Sa mer est engloutie et ses ténèbres sont profondes

Des étoiles brillent et apparaissent devant moi
L'amour est des branches et son arbre est grand
Ta lumière dans mes yeux et je ne suis pas à moi-même
J'ai vendu mon âme et mon guide est absent

Verse l'huile, mon feu brûle
Le charbon du patriarche brille dans ma lanterne
Verse l'huile, mon feu brûle
Le charbon du patriarche brille dans ma lanterne

La porte de la bonté et la main chaude
Le pas de la frontière et le cœur guérisseur
Un rire insouciant et de la poussière à mes pieds
Le roi des endettés, sa couronne sur ma tête

La nuit est tombée et le monde est en anneaux
Sa mer est engloutie et ses ténèbres sont profondes
La nuit est tombée et le monde est en anneaux
Sa mer est engloutie et ses ténèbres sont profondes