Yuma - Liya Snin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuma - Liya Snin




نحيت الحيرة والخوف وجرات ليام
Недоумение, страх и стоны Лиама были отброшены прочь
حليت كتابي وقريت ولقيت حروف
Я читаю свою книгу, читаю и перечитываю письма
حكاية مطروزة بالصوف تدفي الأيتام
Сказка, вышитая шерстью, согревает сирот
والساعة ماني مكفوف تحلّو البيبان
А часы - "Мэнни Блайнд", тебе нравятся "Бебан"
ليّا سنين
Лия лет
ليّا سنين
Лия лет
مشى فيبالي ليّا سنين
Прогулки по Бали в течение многих лет
انتي الغالي انتي الحنين
Ты, дорогая, испытываешь ностальгию.
تبعت ثواني وتوا لوين
Последовали секунды, и Тоа Левин
شقّيت غوابي و ماني حزين
Непослушные Гуппи и Мэнни грустят
خليت الفاني لقلبي قريب
Я подпускаю смертного к своему сердцу, он рядом
والقرب شواني خلاّني بعيد
А Шавани халани далеко отсюда
ومشى فيبالي ليّا سنين
И много лет гулял по моей долине
انتي الغالي انتي الحنين
Ты, дорогая, испытываешь ностальгию.
ليّا سنين
Лия лет
قدي وكاري وجبلي العالي ضبابي ونوري وأهلي وداري
Кади, Кари, моя высокая гора, фогги, Нури, Ахли и Дари
قوت نهاري وسقفي وجاري ضهري العاري ووحشي الضاري
Моя ежедневная пища, моя крыша над головой, моя голая спина и моя свирепая дикость
ليّا سنين
Лия лет
جرى في حالي و ملكي خفيف
Бегу в своем нынешнем и слегка королевском
انتي الشمعة انتي الخريف
Ты - свеча, ты - осень
شربت جوابي و قلت نشيخ
Я выпил свой ответ и сказал: "Старею".
في وسط صحاري تفكرت مليح
Посреди пустыни, подумал я, Мелих
وليّا سنين
Лия лет
صغري وصاري ولون حباري شطر كلامي وكاس نواري
Маленький, мачтовый и цвета кальмара, разделяющий мои слова и Касса Навари
ضحكت ثاري وفخري وعاري شفرة عيني وحلمي الساري
Я смеялась, гордая и обнаженная, с открытыми глазами и в своем сари.
ليّا سنين
Лия лет





Writer(s): Rami Zoghlami, Sabrine Jenhani


Attention! Feel free to leave feedback.