Lyrics and translation Yuma - Liya Snin

Liya Snin

نحيت الحيرة والخوف وجرات ليام
حليت كتابي وقريت ولقيت حروف
حكاية مطروزة بالصوف تدفي الأيتام
والساعة ماني مكفوف تحلّو البيبان

ليّا سنين

ليّا سنين

مشى فيبالي ليّا سنين
انتي الغالي انتي الحنين
تبعت ثواني وتوا لوين
شقّيت غوابي و ماني حزين

خليت الفاني لقلبي قريب
والقرب شواني خلاّني بعيد
ومشى فيبالي ليّا سنين
انتي الغالي انتي الحنين
ليّا سنين

قدي وكاري وجبلي العالي ضبابي ونوري وأهلي وداري
قوت نهاري وسقفي وجاري ضهري العاري ووحشي الضاري
ليّا سنين

جرى في حالي و ملكي خفيف
انتي الشمعة انتي الخريف
شربت جوابي و قلت نشيخ
في وسط صحاري تفكرت مليح
وليّا سنين

صغري وصاري ولون حباري شطر كلامي وكاس نواري
ضحكت ثاري وفخري وعاري شفرة عيني وحلمي الساري
ليّا سنين

Много лет

Я оставил сомнения и страх прошлых лет,
Открыл свою книгу, прочитал и нашел слова,
Историю, вышитую шерстью, чтобы согреть сирот,
И теперь я не слеп, и двери открываются.

Много лет.

Много лет.

Я думал об этом много лет,
Ты - моё всё, ты - моя нежность,
Ты поглотила мои секунды и стала моими цветами,
Я скитался по лесам, но не грустил.

Я приблизил к своему сердцу то, что тленно,
И эта близость отдалила меня,
И я думал об этом много лет,
Ты - моё всё, ты - моя нежность,
Много лет.

Моя судьба, моя карьера, моя высокая гора, мой туман, мой свет, моя семья, мой дом,
Моя дневная сила, мой потолок, мой сосед, моя обнаженная спина и мой дикий зверь.
Много лет.

Я обрел покой, и моё бремя стало легким,
Ты - моя свеча, ты - моя осень,
Я выпил свой ответ и сказал: "Давайте стареть",
Посреди пустынь я хорошо всё обдумал.
И много лет.

Моя юность, моя мачта, цвет моей дрофы, половина моих слов, чаша моего вина,
Смех моей мести, моя гордость, моя нагота, острота моего взгляда и моя блуждающая мечта.
Много лет.