Lyrics and translation Yuma - Rookie

Rookie

دليلي ختار و حربي وفات
صور غبار مخبي الباس
حطيت لبصيره قلاده ليوم ضلام و غدوه نهار

احكيلي شصار ولي فات
اقواس اكبار وين نبات
نستني لهوني واقف طول الدهر و غرق ابحار

خوذ عيني و ميزاني و الكيل اللي خسرني
خوذ صغري وايامي والوقت اللي كبرني
خوذ صوتي و كلامي و طريق اللي مهدرني
والحلمه في منامي و الوقت اللي مجنني بيك

تمس القاع واسمي نسيت
خبرك ضاع سكينه لقيت
لارياح كي تهز مراكب موجه ما تخوف بحار

خوذ عيني و ميزاني و الكيل اللي خسرني
خوذ صغري وايامي والوقت اللي كبرني
خوذ صوتي و كلامي و طريق اللي مهدرني
والحلمه في منامي و الوقت اللي مجنني بيك

Новичок

Мой путь — выбор и война до смерти,
Образы пыли, скрывающие доспехи.
Я надел на проницательность ожерелье для дня тьмы и завтрашнего дня.

Расскажи мне, что случилось и что прошло,
Арки величия, где мы приютимся?
Забыл мой цвет, стоял всю вечность и тонул в морях.

Забери мои глаза, мои весы и меру, которая привела меня к потерям,
Забери мою молодость, мои дни и время, которое меня взрастило.
Забери мой голос, мои слова и путь, который меня опустошил,
И мечту во сне моем, и время, которое свело меня с ума по тебе.

Коснулся дна, и имя мое забыто,
Твоя весть потерялась, я обрел покой,
Пусть ветры качают корабли, волна не пугает моряка.

Забери мои глаза, мои весы и меру, которая привела меня к потерям,
Забери мою молодость, мои дни и время, которое меня взрастило.
Забери мой голос, мои слова и путь, который меня опустошил,
И мечту во сне моем, и время, которое свело меня с ума по тебе.