Yuma - Kanun - Part 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuma - Kanun - Part 1




Kanun - Part 1
Kanun - Partie 1
نعمل باعمايل و تاخو من وقتي دقيقة
Je travaille et je prends une minute de mon temps
توصل المواصل و نكلم عسكر الحريقة
Je fais passer les nouvelles et je parle aux soldats du feu
تشعل النار اللي في جاشي و تحفظني من راسي لساسي
Tu allumes le feu qui est en moi et tu me protèges de la tête aux pieds
نلعن زهري و نوصي و نكلم عسكر الحقيقة
Je maudis ma chance et je fais des voeux, et je parle aux soldats de la vérité
و نكلم عسكر الحقيقة
Et je parle aux soldats de la vérité
تشعل كالنار في جاشي ×4
Tu t’enflammes comme le feu en moi ×4
نحكي و نصور في حكاية في بالي حقيقة
Je raconte et je dépeins une histoire qui est vraie dans ma tête
نسهر ليالي و تزين عيني تحويقة
Je passe les nuits à veiller et tes yeux sont embellis par les cernes
ناخو بالخاطر في الخاطر من عنبة نسكر و ساكن
Je fais attention à mon cœur, je suis ivre de solitude et je suis à l’aise
في قلبك مسكون و ساكر
Dans ton cœur, je suis hanté et je suis à l’aise
و خيالك للروح رفيق
Et ton imagination est un compagnon pour l’âme
و خيالك للروح رفيق
Et ton imagination est un compagnon pour l’âme
تشعل كالنار في جاشي ×4
Tu t’enflammes comme le feu en moi ×4
وأنت معسكر كالحقيقة
Et tu es campé comme la vérité
شاربابو
Sharbabo






Attention! Feel free to leave feedback.