Lyrics and translation Yumi Arai - Super Parachuter of Love / Koi No Super Parachuter
赤いレザーのジャンプスーツは
Ma
combinaison
en
cuir
rouge
わたしの燃えるハートのしるし
est
le
signe
de
mon
cœur
en
feu
霧の晴れまにあなたが見えたら
Si
je
te
vois
dans
la
lumière
qui
perce
le
brouillard
ベルトをつけて準備完了
J'attache
ma
ceinture,
je
suis
prête
たったひとつの恋の真上に
Tout
droit
vers
mon
unique
amour
落ちてゆけたら死んでもいいわ
Je
pourrais
mourir
si
je
pouvais
tomber
恋のスーパーパラシューター
Super
Parachuter
de
l'amour
Oh
yah!
Oh
yah!
包みきれない
あなたの心は
Je
ne
peux
pas
contenir
ton
cœur
きまぐれ色の海それとも空
C'est
la
mer
aux
couleurs
changeantes,
ou
peut-être
le
ciel
熱い想いを風にまかせて
Je
confie
mes
sentiments
brûlants
au
vent
とびおりるからきっとうけとめて
Je
saute,
alors
attrape-moi
たったひとつの恋の真上に
Tout
droit
vers
mon
unique
amour
落ちてゆけたら死んでもいいわ
Je
pourrais
mourir
si
je
pouvais
tomber
恋のスーパーパラシューター
Super
Parachuter
de
l'amour
Oh
yah!
Oh
yah!
たったひとつの恋の真上に
Tout
droit
vers
mon
unique
amour
落ちてゆけたら死んでもいいわ
Je
pourrais
mourir
si
je
pouvais
tomber
恋のスーパーパラシューター
Super
Parachuter
de
l'amour
Oh
yah!
Oh
yah!
Rate the translation
1
No Need To Reply / Henji Wa Iranai
2 Toward The Sky and Gleaming Sea / Sora To Umi No Kagayaki Ni Mukete
3 I Know I Can Tell You / Kitto Ieru
4 Vapor Trail / Hikouki Gumo
5 Paper Plane / Kami Hikoki
6 Cloudy Weather / Kumori Zora
7 Super Parachuter of Love / Koi No Super Parachuter
8 Velvet Easter
9 In The Rainy Town / Ame No Machi Wo
10 Don't Change / Sonomama
11 Vapor Trail / Hikouki Gumo (Short Version)
2 Toward The Sky and Gleaming Sea / Sora To Umi No Kagayaki Ni Mukete
3 I Know I Can Tell You / Kitto Ieru
4 Vapor Trail / Hikouki Gumo
5 Paper Plane / Kami Hikoki
6 Cloudy Weather / Kumori Zora
7 Super Parachuter of Love / Koi No Super Parachuter
8 Velvet Easter
9 In The Rainy Town / Ame No Machi Wo
10 Don't Change / Sonomama
11 Vapor Trail / Hikouki Gumo (Short Version)
Attention! Feel free to leave feedback.