Lyrics and translation Yumi Zouma - Keep It Close To Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Keep It Close To Me
Garde-le près de moi
I
want
to
see
you
down
Je
veux
te
voir
tomber
If
I
can
help
to
get
us
Si
je
peux
aider
à
nous
faire
Completed
or
alike
Complet
ou
similaire
The
tide
will
never
let
up
La
marée
ne
faiblira
jamais
They
say
it's
just
a
favorite
by
the
sign
Ils
disent
que
c'est
juste
un
favori
par
le
signe
That
we
are
strangers
from
another
place
Que
nous
sommes
des
étrangers
d'un
autre
endroit
I
keep
it
close
to
me
Je
le
garde
près
de
moi
That
we
are
going
one
day
to
pull
ourselves
around
Que
nous
allons
un
jour
nous
remettre
en
question
Land
this
is
a
long
round
Terre,
c'est
un
long
tour
You've
never
promise
nothing
Tu
n'as
jamais
rien
promis
I
always
gave
you
something
wrong
Je
t'ai
toujours
donné
quelque
chose
de
mal
We
never
kept
confronting
Nous
n'avons
jamais
cessé
de
nous
confronter
And
all
we
knew
was
someone's
wrong
Et
tout
ce
que
nous
savions,
c'est
que
quelqu'un
avait
tort
You
never
stopped
at
bluffing
Tu
n'as
jamais
arrêté
de
bluffer
Too
bad
you
gave
me
what
we
asked
for
moving
on
Dommage
que
tu
m'aies
donné
ce
que
nous
avons
demandé
pour
passer
à
autre
chose
I
know
you
might
be
staying
Je
sais
que
tu
pourrais
rester
When
all
I
wanted
was
just
to
know
Alors
que
tout
ce
que
je
voulais,
c'était
juste
savoir
And
if
you
think
we
maybe
another
time,
another
place
Et
si
tu
penses
que
nous
sommes
peut-être
une
autre
fois,
un
autre
endroit
They
say
it
where
you'll
met
me
Ils
disent
où
tu
m'as
rencontré
'Cause
this
is
dangerous
for
all
we
thought
we
planned
Parce
que
c'est
dangereux
pour
tout
ce
que
nous
pensions
avoir
planifié
The
reasons
that
we
hope
Les
raisons
pour
lesquelles
nous
espérons
Came
here
to
really
think
through
Sont
venus
ici
pour
vraiment
réfléchir
A
change
in
what
we
know
Un
changement
dans
ce
que
nous
savons
Just
you
wish
it
brings
you
Juste
que
tu
le
souhaites,
ça
te
rapporte
'Cause
we
know
if
they
say
another
message
Parce
que
nous
savons
que
s'ils
disent
un
autre
message
Keeps
them
leading
you
on
bit
by
bit
Les
garde
en
train
de
te
diriger
petit
à
petit
Whatever
happens,
we'll
be
searching??
Quoi
qu'il
arrive,
nous
chercherons?
Till
they
blink
to
keep
me
and
to
hold
Jusqu'à
ce
qu'ils
clignent
des
yeux
pour
me
garder
et
me
tenir
Someone
to
forget
to
Quelqu'un
à
oublier
You've
never
promise
nothing
Tu
n'as
jamais
rien
promis
I
always
gave
you
something
wrong
Je
t'ai
toujours
donné
quelque
chose
de
mal
We
never
kept
confronting
Nous
n'avons
jamais
cessé
de
nous
confronter
And
all
we
knew
was
someone's
wrong
Et
tout
ce
que
nous
savions,
c'est
que
quelqu'un
avait
tort
You
never
stopped
at
bluffing
Tu
n'as
jamais
arrêté
de
bluffer
Too
bad
you
gave
me
what
we
asked
for
moving
on
Dommage
que
tu
m'aies
donné
ce
que
nous
avons
demandé
pour
passer
à
autre
chose
I
know
you
might
be
staying
Je
sais
que
tu
pourrais
rester
When
all
I
wanted
was
just
to
know
Alors
que
tout
ce
que
je
voulais,
c'était
juste
savoir
And
if
you
think
we
maybe
another
time,
another
place
Et
si
tu
penses
que
nous
sommes
peut-être
une
autre
fois,
un
autre
endroit
They
say
it
where
you'll
met
me
Ils
disent
où
tu
m'as
rencontré
'Cause
this
is
dangerous
for
all
we
thought
we
planned
Parce
que
c'est
dangereux
pour
tout
ce
que
nous
pensions
avoir
planifié
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHARLIE EVERLEY RYDER, CHRISTIE ANNE SIMPSON, JOSH BURGESS
Attention! Feel free to leave feedback.