Yumi Zouma - Truer Than Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yumi Zouma - Truer Than Ever




Truer Than Ever
Правдивее, чем когда-либо
Working hard to make an autumn last forever
Стараюсь изо всех сил, чтобы осень длилась вечно
I'm a sucker for the spin of time
Я падкая на течение времени
Reading paper through your legs, another compromise
Читаю газету сквозь твои ноги, еще один компромисс
Wash my hands of all the tense and tired moments
Смываю с рук все напряженные и утомительные моменты
I was never gonna lose on you
Я никогда не собиралась тебя терять
Feeling sick I gotta take a walk and try to hide
Мне плохо, нужно прогуляться и попытаться спрятаться
I'm not too ambitious, I'm okay on my own
Я не слишком амбициозна, мне хорошо одной
I thought that we would make it, but we made it too slow
Я думала, что у нас получится, но мы слишком медлили
When you asked for me to leave, yeah I was ready to go
Когда ты попросил меня уйти, да, я была готова
Yeah it's true, yeah it's truer than ever
Да, это правда, да, это правдивее, чем когда-либо
And I'm not trying to keep it from you, most of the time
И я не пытаюсь скрывать это от тебя, большую часть времени
And conditions they got rigid, I was losing my mind
И условия стали жесткими, я теряла рассудок
But you thought that we could make it better being combined
Но ты думал, что вместе нам будет лучше
I don't care, I don't mind, I don't mind, I don't mind
Мне все равно, я не против, я не против, я не против
I'm a loser of the lengths you go to
Я проигравшая в той степени, в которой ты стараешься
And I'm just a lover of the stupid lies
И я просто любительница глупой лжи
You're a wave throughout my nervous sea so take a dive
Ты волна в моем неспокойном море, так ныряй
Calm me down to take the weekend off from it
Успокой меня, чтобы я могла отдохнуть от всего этого на выходных
And this time I can't really change your tune
И на этот раз я не могу изменить твою мелодию
Walking deep into a snowy blast of paradise
Иду глубоко в снежный взрыв рая
I'm not too ambitious, I'm okay on my own
Я не слишком амбициозна, мне хорошо одной
I thought that we would make it, but we made it too slow
Я думала, что у нас получится, но мы слишком медлили
When you asked for me to leave, yeah I was ready to go
Когда ты попросил меня уйти, да, я была готова
Yeah it's true, yeah it's truer than ever
Да, это правда, да, это правдивее, чем когда-либо
And I'm not trying to keep it from you, most of the time
И я не пытаюсь скрывать это от тебя, большую часть времени
And conditions they got rigid, I was losing my mind
И условия стали жесткими, я теряла рассудок
But you thought that we could make it better being combined
Но ты думал, что вместе нам будет лучше
I don't care, I don't mind, I don't mind, I don't mind
Мне все равно, я не против, я не против, я не против






Attention! Feel free to leave feedback.