Lyrics and translation YunB feat. 수민 - U (feat. SUMIN)

U (feat. SUMIN)

You, I swear I saw you
어디선가, 익숙해
Now is it really you?
너의 그림자와 실루엣

I can′t believe it's you and I
우린 분명히 봤어
기억이 안 나는 것 뿐이야
넌 날 알어
So don′t you play around, girl
I know the way I sound, girl

솔직히 한 번쯤은
상상해본 적 있지
무표정한 얼굴로
일관해보려 했지

Uh
생각보다 우리 진했지, 그랬지
닮은 사람이겠거니 했더니
넌 진짜 내 앞에
나타났어, uh 여기
(여기)
(여, 여기)

Why won't you leave him?
Come inside my door
조금만 더 가까이 와줄래? 곁으로
I want you to be honest, yeah
That you've been
Searchin′ for a long time

솔직히 한 번쯤은
상상해본 적 있지
무표정한 얼굴로
일관해보려 했지

Uh, 생각보다 우리 진했지
그랬지

Hold up
Now I really had to say it, goddamn
Fuck around and get dropped by the lot, damn
우리 머지않아 돌아가지
저승 세계로, 이승을 떠나
먼지가 되어
시간은 한정돼 있지만
최선을 다해 너란 사람 찾아왔지
니 맘을 이해할 거라 알고 있어
우리의 영혼은 똑같으니

너와 나, you and me
We′re the same human beings
물이나 마시자, 한가득 취할래
우리의 만남은 real love, destiny
Don't play no games
우린 달라, no need
To change, 이대로 살자
You, I swear I saw
You, I swear I saw

You should believe me
Ask me ′bout some more
모르는 게 있다면
내게 물어봐 줄래
You are my soulmate
And I want to know
About you

Let's go make it better
You and me together
왜 이제야 나타났니
우리 둘의 몸과 마음이 하나로
행복하게 살자, yeah

Let′s go make it better
You and me together
왜 이제야 나타났니
우리 둘의 몸과 마음이 하나로
행복하게 살자, yeah

Ты (feat. SUMIN)

Ты, клянусь, я тебя видел
Где-то, знакомое чувство
Неужели это ты?
Твоя тень и силуэт

Не могу поверить, что это ты и я
Мы определенно виделись
Просто не помню
Ты меня знаешь
Так что не играй со мной, девочка
Я знаю, как это звучит, девочка

Честно говоря, хоть раз
Ты представляла себе это
С бесстрастным лицом
Я пытался оставаться невозмутимым

Ух
Мы были ближе, чем я думал, правда?
Я думал, что это просто похожая на тебя
Но ты реально передо мной
Появилась, ух, здесь
(Здесь)
(Да, здесь)

Почему ты не бросишь его?
Войди в мою дверь
Можешь подойти чуть ближе? Ко мне
Хочу, чтобы ты была честна, да
Что ты
Искала меня долгое время

Честно говоря, хоть раз
Ты представляла себе это
С бесстрастным лицом
Я пытался оставаться невозмутимым

Ух, мы были ближе, чем я думал
Правда?

Погоди
Я должен был это сказать, черт возьми
Поиграй и будешь брошена всеми, черт возьми
Мы скоро вернемся
В загробный мир, покинем этот
Станем пылью
Время ограничено, но
Я изо всех сил искал тебя
Я знаю, ты поймешь меня
Ведь наши души одинаковы

Ты и я, ты и я
Мы одинаковые люди
Давай выпьем воды, хочу напиться
Наша встреча - настоящая любовь, судьба
Не играй в игры
Мы другие, не нужно
Меняться, давай жить так
Ты, клянусь, я видел
Ты, клянусь, я видел

Ты должна мне поверить
Спроси меня еще о чем-нибудь
Если есть что-то, чего ты не знаешь
Спроси меня
Ты моя родственная душа
И я хочу знать
О тебе

Давай сделаем все лучше
Ты и я вместе
Почему ты появилась только сейчас?
Наши тела и души воссоединились
Давай жить счастливо, да

Давай сделаем все лучше
Ты и я вместе
Почему ты появилась только сейчас?
Наши тела и души воссоединились
Давай жить счастливо, да