YunB - Yellow Cab - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YunB - Yellow Cab




Yellow Cab
Taxi jaune
Took a yellow cab, 4 AM now
J'ai pris un taxi jaune, il est 4 heures du matin maintenant
Everybody Uber, going home now
Tout le monde prend Uber, rentre chez lui maintenant
She just want the drugs for the love
Elle veut juste la drogue pour l'amour
I don't want no more, wake me up
Je n'en veux plus, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Alright, okay, hold up, wait
D'accord, ok, attends, attends
I was about to go home for the night
J'allais rentrer à la maison pour la nuit
지갑도 일부러 두고 나왔지만 people
J'ai même oublié mon portefeuille, mais les gens
Be giving me drinks left and right
Me donnent des boissons à gauche et à droite
Alright, whoa, I'm getting drunk
D'accord, waouh, je suis en train de me saouler
Not even tipsy, I skip the whole step
Pas même un peu tipsy, je saute toute l'étape
I do not know why she feel me like that
Je ne sais pas pourquoi elle me ressent comme ça
I wanna leave but she kissing my neck
J'ai envie de partir, mais elle m'embrasse dans le cou
Yo, hold up, wait, I ain't gonna live like this
Yo, attends, attends, je ne vais pas vivre comme ça
I ain't gonna die like that, came too
Je ne vais pas mourir comme ça, je suis venu
Far for this shit, came too far for this shit
Trop loin pour ça, je suis venue trop loin pour ça
Told my momma I'mma buy her a crib
J'ai dit à ma mère que je lui achèterais un appartement
Told my papa I'mma buy him a car
J'ai dit à mon père que je lui achèterais une voiture
I got aspirations, everyone does
J'ai des aspirations, tout le monde en a
Fuck the vida loca
Fous la vie loca
Just wanna be alright now
Je veux juste aller bien maintenant
I know that I can't help it
Je sais que je ne peux pas y faire grand-chose
I guess I ain't going home now
Je suppose que je ne rentre pas chez moi maintenant
Took a yellow cab, 4 AM now
J'ai pris un taxi jaune, il est 4 heures du matin maintenant
Everybody Uber, going home now
Tout le monde prend Uber, rentre chez lui maintenant
She just want the drugs for the love
Elle veut juste la drogue pour l'amour
I don't want no more, wake me up
Je n'en veux plus, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Fuck the vida loca
Fous la vie loca
Just wanna be alright now
Je veux juste aller bien maintenant
I know that I can't help it
Je sais que je ne peux pas y faire grand-chose
I guess I ain't going home now
Je suppose que je ne rentre pas chez moi maintenant
Look at the time on my wrist
Regarde l'heure sur mon poignet
Look at me shine on ya bitch
Regarde-moi briller sur ta salope
Look at the sky, it's so blue
Regarde le ciel, il est si bleu
Look at ya ain't got a clue
Regarde, tu n'as aucune idée
Look at the time on my wrist
Regarde l'heure sur mon poignet
Look at me shine on ya bitch
Regarde-moi briller sur ta salope
Look at the sky, it's so blue
Regarde le ciel, il est si bleu
Look at ya ain't got a clue
Regarde, tu n'as aucune idée
Look at the time on my wrist, yah
Regarde l'heure sur mon poignet, ouais
Look at me shine on ya bitch, yah
Regarde-moi briller sur ta salope, ouais
Look at the sky, it's so blue, uh
Regarde le ciel, il est si bleu, uh
Look at ya ain't got a clue, yah
Regarde, tu n'as aucune idée, ouais
Look at the time on my wrist, uh
Regarde l'heure sur mon poignet, uh
Look at me shine on ya bitch, ooh
Regarde-moi briller sur ta salope, ooh
Look at the sky it's so blue, yah
Regarde le ciel, il est si bleu, ouais
Look at ya ain't got a clue
Regarde, tu n'as aucune idée





Writer(s): Yun Baek Myeong


Attention! Feel free to leave feedback.