Lyrics and translation Yuna Ito - Faith

Faith

Hitori de aruiteikoo...
Anohi kimeta koto o
Moo kuyandewanai
Setsunaku itamu toki mo aru
Though Im still in love
Mayoiwashinai
Moshimo kono saki ni
Kiboo to iu hikari ga aru no naraba
Deaeta koto ga kitto
Ikiteiku tsuyosa ni naru
Aishita hibi aisareta toki
Ano nukumori wa kienai
I cant say anything to you
Donna kotoba mo
Subete o tsutaekirenai kara
Aitakutemo aenai yoru wa
Nemurenai heya ni dakare
I still believe in love moo ichido
Akiramenaide shinjiru koto ga
Faith in my future
Show me the way
To the days of yesterday
Nagedashite shimaeba
Tayasui koto dakedo
Kono wagamama o
Uketometekureta yasashisa ni
Kotaetai kara
Hitonami no naka de
Yuraretemo nao
Kawaranai mono ga aru
Tachidomaru tabi ni yomigaeru
Ano yume ga shirushi dakara
Akireru hodo arifureteiku
Tayorinai kono jiyuu ni
Dont make it fade away to be
Nagasarenaide
Kokoro o tsunaideyuku kara
Aitakutemo aenai yoru wa
Anata no koe ga kikitai
I do believe in love hanaretemo
Tsutsumareteru to shinjiru koto ga
Faith in my future
Akiramenaide shinjiru koto ga
Faith in my future

Вера

Иду одна...
То, что решила в тот день
Больше не сожалею об этом
Бывают моменты щемящей боли
Хотя я всё ещё люблю
Не поколеблюсь
Если впереди
Есть свет, зовущийся надеждой
Наша встреча, несомненно,
Станет силой, чтобы жить дальше
Дни, когда мы любили друг друга, когда я была любима
То тепло не исчезнет
Я не могу ничего тебе сказать
Никакие слова
Не смогут передать всё
В ночи, когда я скучаю, но не могу тебя увидеть
Я лежу, обнятая в своей бессонной комнате
Я всё ещё верю в любовь, ещё раз
Не сдаваться и верить – это
Вера в моё будущее
Покажи мне путь
К дням прошлого
Всё бросить было бы
Очень просто
Но ради твоей доброты,
Которая приняла мой эгоизм
Я хочу ответить тебе взаимностью
Даже среди толпы людей
Покачиваясь на волнах жизни
Есть то, что не меняется
Каждый раз, когда я останавливаюсь, оживает
Та мечта, что стала моим знаком
В этой до одури переполняющей
Ненадёжной свободе
Не дай ей исчезнуть
Не отпускай меня
Ведь наши сердца связаны
В ночи, когда я скучаю, но не могу тебя увидеть
Я хочу услышать твой голос
Я верю в любовь, даже когда мы в разлуке
Верить, что я окружена твоей любовью – это
Вера в моё будущее
Не сдаваться и верить – это
Вера в моё будущее