Lyrics and translation Yuna Ito - Losin'

Losin'

永遠も...
あの日も...
明日も...

Losin'it...
Losin'it yeah oh why oh
Losin'it... losin'it
We're losin'truth... everytime
We're losin'way... all along
We're losin'time... every moment
We're losin'dream... tell me why lose yeah

Hey yeah いつか失い始めたのふたり
気づかないうちに少しずつ
Oh way don't you notice?
Oh way don't you know this?
Hey yeah そっと失い続けるのどうして
大切なものだけいつの間に
Oh why don't you notice?
Oh why don't you know this?
Surely baby hey yeah so only we can find it
Surely baby hey yeah so only we can find it

Oh yeah losin it
Where are we going?
We're losin'it

We're losin'truth... そばにいても
We're losin'way... 遠くて
We're losin'time... ふたり
We're losin'dream... 間違うその前に

Hey yeah 音も立てずに消えてゆくそうして
あの傷が胸に残ってゆく
Oh why don't you notice?
Oh why don't you know this?
Surely baby hey yeah so only we can find it
Surely baby hey yeah so only we can find it

君の手を離してしまったら
諦めることさえ もう慣れてしまうだろう
戦うときは今このときだから
私たちはできる きっと手に入れてみせる
We will be found... we will be found
Oh oh oh... we know love... believing

Hey yeah いつか失い始めたのふたり
気づかないうちに少しずつね
Oh why don't you notice?
Oh why don't you know this?
Hey yeah そっと失い続けるのどうして
大切なものだけいつの間に
Oh why don't you notice?
Oh why don't you know this?

Hey yeah 君となら取り戻せるわもうすぐ
見つける世界を信じてる
Oh why don't you notice?
Oh why don't you know this?
Hey yeah とてもありふれた時間に真実の
光があることに気づくの
Oh why don't you notice?
Oh why don't you know this?
We can find it surely hey yeah

Теряем

Вечность...
Тот день...
Завтрашний день...

Теряем это...
Теряем это, да, о, почему, о
Теряем это... теряем это
Мы теряем правду... каждый раз
Мы теряем путь... все это время
Мы теряем время... каждое мгновение
Мы теряем мечту... скажи мне, почему мы теряем, да

Эй, да, когда-то мы начали терять это, мы вдвоем
Незаметно, понемногу
О, как же ты не замечаешь?
О, как же ты не знаешь этого?
Эй, да, мы продолжаем тихо терять, почему
Только самое важное, когда же это случилось
О, почему ты не замечаешь?
О, почему ты не знаешь этого?
Конечно, милый, эй, да, только мы можем это найти
Конечно, милый, эй, да, только мы можем это найти

О, да, теряем это
Куда мы идем?
Мы теряем это

Мы теряем правду... даже если мы рядом
Мы теряем путь... так далеко
Мы теряем время... мы вдвоем
Мы теряем мечту... прежде чем ошибемся

Эй, да, бесшумно исчезает, и вот так
Та рана остается в груди
О, почему ты не замечаешь?
О, почему ты не знаешь этого?
Конечно, милый, эй, да, только мы можем это найти
Конечно, милый, эй, да, только мы можем это найти

Если я отпущу твою руку
Я, наверное, привыкну даже сдаваться
Время бороться - сейчас
Мы сможем, мы обязательно вернем это
Мы будем найдены... мы будем найдены
О, о, о... мы знаем любовь... веря

Эй, да, когда-то мы начали терять это, мы вдвоем
Незаметно, понемногу
О, почему ты не замечаешь?
О, почему ты не знаешь этого?
Эй, да, мы продолжаем тихо терять, почему
Только самое важное, когда же это случилось
О, почему ты не замечаешь?
О, почему ты не знаешь этого?

Эй, да, с тобой я смогу вернуть это, уже скоро
Я верю в мир, который мы найдем
О, почему ты не замечаешь?
О, почему ты не знаешь этого?
Эй, да, в самых обычных моментах истинный
Свет, я замечаю его
О, почему ты не замечаешь?
О, почему ты не знаешь этого?
Мы сможем найти это, конечно, эй, да