Lyrics and translation Yuna - Sayang (Remaster 2015)

Sayang (Remaster 2015)

Kau tak mungkin tahu apa apa tentang ku
Biarkan aku perhatikan mu dari jauh, sayang
Mungkin nanti kau sedar
Kau tak mungkin mahu mengenali diriku
Biarkan aku pelajarimu dari jauh, sayang
Mungkin nanti kau terima
Hanya Tuhan saja yang tahu
Percayalah aku
Ku cuba untuk tidak jatuh cinta dengan mu
Sayang
Aku tak mungkin akan mendekati diri mu
Degupan jantungku kau dengar dari jauh, sayang
Mungkin nanti kau kan sedar
Mungkin bila nanti kau duduk sendirian
Ketahuilah dirimu sentiasa ku dambakan, sayang
Jangan kau bersedih
Hanya Tuhan saja yang tahu
Percayalah aku
Ku cuba untuk tidak jatuh cinta dengan mu, sayang
Hanya Tuhan saja yang tahu
Percayalah aku
Ku cuba untuk tidak jatuh cinta dengan mu, sayang
Hanya Tuhan saja yang tahu
Percayalah aku
Ku cuba untuk tidak jatuh cinta dengan mu, sayang
Hanya Tuhan saja yang tahu

Sayang (Remaster 2015)

Tu ne peux pas savoir ce que je ressens
Laisse-moi te regarder de loin, mon amour
Peut-être que tu réaliseras un jour
Tu ne veux probablement pas me connaître
Laisse-moi t'apprendre de loin, mon amour
Peut-être que tu accepteras un jour
Seul Dieu sait
Crois-moi
J'essaie de ne pas tomber amoureux de toi
Mon amour
Je ne peux pas m'approcher de toi
Tu entends les battements de mon cœur de loin, mon amour
Peut-être que tu t'en rendras compte un jour
Peut-être que lorsque tu seras seul
Sache que tu es toujours dans mes pensées, mon amour
Ne sois pas triste
Seul Dieu sait
Crois-moi
J'essaie de ne pas tomber amoureux de toi, mon amour
Seul Dieu sait
Crois-moi
J'essaie de ne pas tomber amoureux de toi, mon amour
Seul Dieu sait
Crois-moi
J'essaie de ne pas tomber amoureux de toi, mon amour
Seul Dieu sait