Yunell - La Forty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yunell - La Forty




La Forty
La Forty
Te llamo muy tarde
Je t'appelle très tard
Y ya estás dormida
Et tu dors déjà
Pero hoy Tuve
Mais aujourd'hui j'ai eu
Que hacer otra salida
Faire une autre sortie
Confiando
Confiant
En lo que yo cargo encima
Dans ce que j'ai sur moi
Loquito por qué
Fou parce que toi
Te me subas arriba
Tu me montes dessus
Y que no te importa na'
Et je sais que tu ne t'en soucies pas
Que te gusta la maldad
Que tu aimes la méchanceté
Por eso
C'est pourquoi
No me deja de buscar
Tu ne cesses pas de me chercher
Hay shorty
Hey petite
Esta noche te voy a frenar
Ce soir je vais te freiner
Pa' que guarde la forty
Pour que tu gardes la forty
El bloque ta' caliente
Le bloc est chaud
Y me están buscando los polis
Et les flics me recherchent
Ellos no saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
No saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
Hay shorty
Hey petite
Esta noche te voy a frenar
Ce soir je vais te freiner
Pa' que guarde la forty
Pour que tu gardes la forty
El bloque ta' caliente
Le bloc est chaud
Y me están buscando los polis
Et les flics me recherchent
Ellos no saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
No saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
Yo que nunca
Je sais que tu ne vas jamais
Te vas alejar
Te détourner
Aunque las cosas
Même si les choses
Vallan un poco mal
Vont un peu mal
Lo panties que quieres
Les sous-vêtements que tu veux
Te los voy a comprar
Je vais te les acheter
Después que te los pongas
Après que tu les portes
Te lo voy a quitar
Je vais te les enlever
Yo que las cosas
Je sais que les choses
No son muy normal
Ne sont pas très normales
Pero con el tiempo
Mais avec le temps
Todo puede cambiar
Tout peut changer
Incluso hasta
Même
Mi forma de actuar
Ma façon d'agir
Pero ahora
Mais maintenant
Me lo tengo que buscar
Je dois me le chercher
Te doy a elegir lo que quieras
Je te laisse choisir ce que tu veux
Si quieres Gucci o un panamera
Si tu veux Gucci ou une Panamera
O mejor si yo te como entera
Ou mieux si je te mange toute
Hay shorty
Hey petite
Esta noche te voy a frenar
Ce soir je vais te freiner
Pa' que guarde la forty
Pour que tu gardes la forty
El bloque ta' caliente
Le bloc est chaud
Y me están buscando los polis
Et les flics me recherchent
Ellos no saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
No saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
Mami
Maman
Dime si estás dispuesta
Dis-moi si tu es prête
Conmigo a escaparte
A t'enfuir avec moi
Si no te gusta el carro
Si tu n'aimes pas la voiture
Nos vamos en un yate
On prend un yacht
Me acuerdo aquel día
Je me souviens de ce jour-là
Cuando lo enrolaste
Quand tu l'as enroulé
Le diste dos pata'
Tu lui as donné deux coups de pied
Y me lo pasaste
Et tu me l'as passé
Aveces intento
Parfois j'essaie
Ser asertivo
D'être assertif
Y saber que to' me suma contigo
Et de savoir que tout me somme avec toi
Que si caigo
Que si je tombe
Lo tengas to' cumplido
Tu as tout accompli
Contigo quiero to'
Je veux tout avec toi
Cómo te lo digo
Comment te le dire
Hay shorty
Hey petite
Esta noche te voy a frenar
Ce soir je vais te freiner
Pa' que guarde la forty
Pour que tu gardes la forty
El bloque ta' caliente
Le bloc est chaud
Y me están buscando los polis
Et les flics me recherchent
Ellos no saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
No saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
Hay shorty
Hey petite
Esta noche te voy a frenar
Ce soir je vais te freiner
Pa' que guarde la forty
Pour que tu gardes la forty
El bloque ta' caliente
Le bloc est chaud
Y me están buscando los polis
Et les flics me recherchent
Ellos no saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
No saben de mi history
Ils ne connaissent pas mon histoire
Mami
Maman
Owiizs
Owiizs
Ya
Déjà
Ya
Déjà
Quemando la capital
En train de brûler la capitale
Yunell
Yunell
Ya
Déjà
Ya
Déjà
Dímelo owiizs
Dis-le moi owiizs
Confía
Confiance
La forty
La forty
Y lo ñi
Et le ñi
FREE GAMBAO
FREE GAMBAO






Attention! Feel free to leave feedback.