Yunell - Llamame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yunell - Llamame




Llamame
Appelle-moi
Aveces me da pa' pensar
Parfois, je me mets à réfléchir
Que será que hace que mas quiera
À ce qui me fait te désirer encore plus
Y aunque yo lo quiera evitar
Et même si je veux l’éviter
No olvido cuando te dije que vengas
Je n’oublie pas quand je t’ai dit de venir
Para que te vinieras
Pour que tu viennes
me tiene a mi (Tu me tiene a mi)
Tu me tiens (Tu me tiens)
Que quiero repetir (Que quiero repetir)
Je veux répéter (Je veux répéter)
Quiero más, quiero más
J’en veux plus, j’en veux plus
Y llámame
Et appelle-moi
Aunque sea de madrugada
Même si c’est au milieu de la nuit
Voy a ir donde estas
J’irai tu es
sabes que soy capaz
Tu sais que je suis capable
Me quede con ganas quiero más
J’ai envie d’en avoir plus
Llámame aunque sea de madrugada
Appelle-moi même si c’est au milieu de la nuit
Voy a ir donde estás
J’irai tu es
sabe que soy capaz
Tu sais que je suis capable
Me quede con ganas quiero más
J’ai envie d’en avoir plus
No me pongas excusas ven
Ne me donne pas d’excuses, viens
Que te voy a dar lo que nunca te dien
Je vais te donner ce que personne ne t’a jamais donné
que en las relaciones
Je sais que dans tes relations
Siempre diste el cien
Tu as toujours donné ton maximum
Pero ninguno se portaron bien
Mais aucun n’a été bien avec toi
Pero yo
Mais moi
Pero yo
Mais moi
No
Non
No
Non
Yo te doy lo que quieras
Je te donne ce que tu veux
A ti
À toi
Dime donde me esperas
Dis-moi tu m’attends
Me volviste loco
Tu m’as rendu fou
Cuando me lo moviste
Quand tu m’as fait ça
Hay, hay
Hay, hay
Loco por qué se repitiera
Fou parce que je veux que ça se répète
me pone a funcionar de otra manera
Tu me fais fonctionner différemment
A mi parecer yo me saque la quiniela
À mon avis, j’ai gagné au loto
Por eso siempre estoy Ready pa' verla
C’est pour ça que je suis toujours prêt à la voir
Los besos duran como en las novela
Les baisers durent comme dans les telenovelas
Y llámame aunque sea de madrugada
Et appelle-moi même si c’est au milieu de la nuit
Que te lo voy a cojer
Je vais te le prendre
Y te voy a recoger
Et je vais venir te chercher
Donde nos vemos siempre
on se voit toujours
Nos vamos a ver
On va se voir
Y llámame
Et appelle-moi
Aunque sea de madrugada
Même si c’est au milieu de la nuit
Voy a ir donde estas
J’irai tu es
sabes que soy capaz
Tu sais que je suis capable
Me quede con ganas quiero más
J’ai envie d’en avoir plus
Llámame aunque sea de madrugada
Appelle-moi même si c’est au milieu de la nuit
Voy a ir donde estás
J’irai tu es
sabe que soy capaz
Tu sais que je suis capable
Me quede con ganas quiero más
J’ai envie d’en avoir plus
Cuando se apaga el Phillie
Quand l’un s’éteint
De una prende el otro
L’autre s’allume
Tranquila que eso queda entre nosotros
T’inquiète, ça reste entre nous
Y nos quedamos chilling
Et on reste tranquille
No lo que le provoco
Je ne sais pas ce que je te fais
Diosito ese culo me tiene loco
Mon Dieu, ce derrière me rend fou
me tiene que te llamo de madrugada
Tu me fais te téléphoner au milieu de la nuit
Soy tu nene y eso no me lo puedes negar
Je suis ton mec et tu ne peux pas le nier
Ya la tienes
Tu l’as déjà
Nadie te la tiene que dar
Personne n’a besoin de te la donner
Ella es la tóxica
Elle est toxique
Y así me gusta más
Et j’aime ça
me tiene que te llamo de madrugada
Tu me fais te téléphoner au milieu de la nuit
Soy tu nene y eso no me lo puedes negar
Je suis ton mec et tu ne peux pas le nier
Ya la tienes
Tu l’as déjà
Nadie te la tiene que dar
Personne n’a besoin de te la donner
Ella es la tóxica que
Elle est toxique
Y así me gusta más
Et j’aime ça
Y llámame
Et appelle-moi
Aunque sea de madrugada
Même si c’est au milieu de la nuit
Voy a ir donde estas
J’irai tu es
sabes que soy capaz
Tu sais que je suis capable
Me quede con ganas quiero más
J’ai envie d’en avoir plus
Llámame aunque sea de madrugada (de madrugada)
Appelle-moi même si c’est au milieu de la nuit (au milieu de la nuit)
Voy a ir donde estás (Donde tu' ta')
J’irai tu es (Où tu es)
sabe que soy capaz
Tu sais que je suis capable
Me quede con ganas quiero más
J’ai envie d’en avoir plus
Ya,Ya,Ya
Ya, Ya, Ya
Owiizs
Owiizs
OwiIzs
OwiIzs
El pichón
Le pigeon
Quemando la capital
Qui brûle la capitale
Boos of bosses music
Boos of bosses music





Writer(s): Yunelson Hiraldo


Attention! Feel free to leave feedback.