Lyrics and translation Yung Adisz - W KONTAKCIE

W KONTAKCIE

Ona prosi żebym został
No to wracam se nad ranem
Słońce razi mnie po oczach
Myślę "kurwa, co za życie", jestem panem
Jestem tego świata panem
Niewyspany ale świeży
Teraz w centrum z chłopakami
Poleciało kilka stówek
Znów z pustymi kieszeniami
Pełna fura, trochę muzy
Ziomal z tyłu bongo wali
I z powrotem na swój rejon, czuję ulgę
Znikam pomiędzy blokami
Tam gdzie wszyscy tacy sami
Nie wiadomo co przed nami
Albo bieda albo money
Szybki obiad, resztki z wczoraj
Se pospałem dwie godziny
Ujebałem sobie mordę
Na poduszce pełno śliny
Czas na prysznic, patrzę w lustro
A na szyi dwie maliny
Dzwoni Iphone, baby z wczoraj
Pyta" Adisz, kiedy znowu to robimy?"
Czas na suki niе tracimy
Pakuj gówno, znów lecimy
Całe życie film kręcimy
Szybki wyjazd za granicę
Nic nowеgo, to normalne
Zero spiny przy kontroli
Przecież leki są legalne
Łykam jeden w samolocie
O mój Boże, zaraz zasnę
Gdy się budzę już po locie
To co czuję, mordo, nawet nie wyjaśnię
Wiadomości kilkanaście
Zdałem sobie sprawę właśnie
Znowu moje szczęście gaśnie
Pozdro mordo, my w kontakcie
Pozdro mordo, my w kontakcie
Pozdro mordo, my w kontakcie
Pozdro mordo, my w kontakcie

EN CONTACT

Elle me demande de rester
Alors je rentre au petit matin
Le soleil me pique les yeux
Je pense "putain, quelle vie", je suis le maître
Je suis le maître de ce monde
Fatigué mais frais
Maintenant au centre avec les gars
Quelques centaines ont volé
Encore une fois avec les poches vides
Voiture pleine, un peu de musique
Le pote à l'arrière frappe le bongo
Et de retour dans mon quartier, je ressens un soulagement
Je disparaît entre les blocs
Là où tout le monde est pareil
On ne sait pas ce qui nous attend
Soit la pauvreté, soit l'argent
Un déjeuner rapide, les restes d'hier
J'ai dormi deux heures
Je me suis défoncé la gueule
Il y a plein de bave sur l'oreiller
Temps pour la douche, je regarde dans le miroir
Et sur mon cou, deux framboises
L'Iphone sonne, la nana d'hier
Elle demande "Adisz, quand on recommence ?"
On ne perd pas de temps avec les salopes
Emballe tes affaires, on y va
On tourne un film toute notre vie
Un voyage rapide à l'étranger
Rien de nouveau, c'est normal
Pas de stress au contrôle
Après tout, les médicaments sont légaux
J'en prends un dans l'avion
Mon Dieu, je vais m'endormir
Quand je me réveille, j'ai déjà atterri
Ce que je ressens, mon pote, je ne peux même pas l'expliquer
Une douzaine de messages
Je viens de réaliser
Mon bonheur s'éteint à nouveau
Salut mon pote, on reste en contact
Salut mon pote, on reste en contact
Salut mon pote, on reste en contact
Salut mon pote, on reste en contact