Yung Baby Tate feat. 6LACK - Let It Rain (feat. 6lack) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Baby Tate feat. 6LACK - Let It Rain (feat. 6lack)




Let It Rain (feat. 6lack)
Laisse pleuvoir (feat. 6lack)
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Oh oh oh
Oh oh oh
Tears keep runnin′ down my face
Les larmes coulent sur mon visage
'Cause I′m in love with you
Parce que je suis amoureuse de toi
Can't sit still, I can't think straight
Je ne peux pas rester immobile, je ne peux pas penser clairement
I′m too fucked up from you
Je suis trop perturbée par toi
Although I′m hurt right now
Bien que j'ai mal maintenant
Can't make it work, we tried (we know)
On ne peut pas faire en sorte que ça marche, on a essayé (on sait)
We at our worst right now
On est au plus mal en ce moment
I still believe that the day′s gon' come
Je crois toujours que le jour viendra
I promise you, gotta wait on it, though
Je te le promets, il faut attendre, cependant
If your love is just like the pain, let it go
Si ton amour est comme la douleur, laisse-le partir
Know what they say, boy, when it rains, yeah, it pours
Tu sais ce qu'on dit, mon chéri, quand il pleut, eh bien, ça déverse
Baby, just look out your window
Bébé, regarde juste par ta fenêtre
After I fall, build it up all over again
Après ma chute, je reconstruis tout à nouveau
I loved and I lost, do this shit all over again
J'ai aimé et j'ai perdu, je fais tout ça encore
And I left you alone (wait), something keeps on pulling me in
Et je t'ai laissée seule (attends), quelque chose continue de me tirer vers toi
I′m caught up in your storm, oh, ooh
Je suis prise dans ta tempête, oh, oh
(Let it rain)
(Laisse pleuvoir)
Let it rain down on me (oh, drip, oh, drip, drip, yeah)
Laisse pleuvoir sur moi (oh, goutte, oh, goutte, goutte, ouais)
(Let it rain)
(Laisse pleuvoir)
Let it rain down on me (oh, drip, oh, drip, drip, yeah)
Laisse pleuvoir sur moi (oh, goutte, oh, goutte, goutte, ouais)
Tears keep runnin' down my face
Les larmes coulent sur mon visage
′Cause I'm in love with you (I'm in love with you)
Parce que je suis amoureuse de toi (je suis amoureuse de toi)
Listenin′ to all our songs
J'écoute toutes nos chansons
So caught up on you
Je suis tellement obsédée par toi
We tried, we tried, we tried to work it out
On a essayé, on a essayé, on a essayé de régler ça
I know that I′m the case without a doubt
Je sais que c'est mon cas sans aucun doute
Hope you don't leave with no regrets
J'espère que tu ne partiras pas avec des regrets
Great sex, latex, hoppin′ on a jet
Du bon sexe, du latex, sauter dans un jet
A-T-L-A-N-T-A, you should stay
A-T-L-A-N-T-A, tu devrais rester
Shawty, come and swing my way, not for play
Ma belle, viens et fais un tour dans mon sens, pas pour jouer
Remember what you said to me?
Tu te souviens de ce que tu m'as dit ?
No pain, no gain, no time for some rain
Pas de douleur, pas de gain, pas le temps pour la pluie
After I fall, build it up all over again
Après ma chute, je reconstruis tout à nouveau
I loved and I lost, do this shit all over again
J'ai aimé et j'ai perdu, je fais tout ça encore
And I left you alone, something keeps on pulling me in
Et je t'ai laissée seule, quelque chose continue de me tirer vers toi
I'm caught up in your storm, oh, ooh
Je suis prise dans ta tempête, oh, oh
(Let it rain)
(Laisse pleuvoir)
Let it rain down on me (oh, drip, oh, drip, drip, yeah)
Laisse pleuvoir sur moi (oh, goutte, oh, goutte, goutte, ouais)
(Rain, rain)
(Pluie, pluie)
Let it rain down on me (oh, drip, oh, drip, drip, yeah)
Laisse pleuvoir sur moi (oh, goutte, oh, goutte, goutte, ouais)
Let it rain down on me (oh, drip, oh, drip, drip, yeah)
Laisse pleuvoir sur moi (oh, goutte, oh, goutte, goutte, ouais)
Let it rain down on me (oh, drip, oh, drip, drip, yeah)
Laisse pleuvoir sur moi (oh, goutte, oh, goutte, goutte, ouais)
You
Toi
Sometimes, you′re soft as a misty rain
Parfois, tu es douce comme une pluie brumeuse
Let it rain on me, yeah
Laisse pleuvoir sur moi, ouais





Writer(s): Ricardo Valdez Valentine, Mpembele Elton, Tate Sequoya Farris, Ursula Maria Yancy, Chrystel Bagrou, Charles Mcallister


Attention! Feel free to leave feedback.