Baby Tate - Baecation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Tate - Baecation




Baecation
Vacances en amoureux
Oh, yeah
Oh, ouais
Mm, yeah
Mm, ouais
I want a first date, out of state, like Wunna
J'aimerais un premier rendez-vous, hors de l'état, comme Wunna
You know the drinks hit different when they Palmer
Tu sais que les boissons frappent différemment quand elles sont Palmer
Coco, but the skin glistenin' by the water
Coco, mais la peau brille au bord de l'eau
Vacation with me and somebody daughter
Vacances avec moi et la fille de quelqu'un
Hate waiting, so don't miss ya departure
J'ai horreur d'attendre, alors ne rate pas ton départ
It's all love to you
C'est tout l'amour pour toi
I can take you farther than he do
Je peux t'emmener plus loin que lui
Sex in Central, babe, don't tell me, "No"
Du sexe à Central Park, bébé, ne me dis pas "Non"
We should go today
On devrait y aller aujourd'hui
Throw your cares away like seasons go
Jette tes soucis comme les saisons passent
Need a little change
J'ai besoin d'un petit changement
I ain't got no panties on me
Je n'ai pas de culotte sur moi
Hope you know that you could still get it when you want it
J'espère que tu sais que tu peux quand même l'avoir quand tu le veux
Know you see this body sitting right in the garment
Je sais que tu vois ce corps assis dans le vêtement
Take another flight, something light, don't bother
Prends un autre vol, quelque chose de léger, ne t'embête pas
Pullin' out your car, girl, you know I got ya
Sors ta voiture, ma chérie, tu sais que je suis pour toi
No limit for the master P
Pas de limite pour le maître P
I hit it like a factory
Je la frappe comme une usine
Over and over 'til we get it right
Encore et encore jusqu'à ce qu'on la fasse bien
Know that I don't know you very well (Very well)
Je sais que je ne te connais pas très bien (Très bien)
But I'm tryna get to know you somewhere else
Mais j'essaie de te connaître ailleurs
We should take a first date, vacation, all by ourselves
On devrait prendre un premier rendez-vous, des vacances, tous les deux
You could pick the time and place, then I'ma meet ya there
Tu peux choisir l'heure et le lieu, puis je te rejoins là-bas
I want a first date, out of state, like Wunna
J'aimerais un premier rendez-vous, hors de l'état, comme Wunna
You know the drinks hit different when they Palmer
Tu sais que les boissons frappent différemment quand elles sont Palmer
Coco, but the skin glistening by the water
Coco, mais la peau brille au bord de l'eau
Vacation with me and somebody daughter
Vacances avec moi et la fille de quelqu'un
Hate waiting, so don't miss your departure
J'ai horreur d'attendre, alors ne rate pas ton départ
It's all love to you
C'est tout l'amour pour toi
I can take you farther than he do
Je peux t'emmener plus loin que lui
Mm, I can give you dome in Rome, mm (Give you dome in Rome)
Mm, je peux te donner du dôme à Rome, mm (Te donner du dôme à Rome)
Where you wanna go? I know (Wanna go I know)
tu veux aller ? Je sais (Veux aller je sais)
Mm, wanna hold my hand in Japan?
Mm, tu veux me tenir la main au Japon ?
Better hit my phone when you land
Il vaut mieux que tu appelles quand tu atterris
Tell your nigga that you got plans
Dis à ton mec que tu as des plans
Do something risky, get out your city, I need you with me
Fais quelque chose de risqué, sors de ta ville, j'ai besoin de toi avec moi
I got the Friskies, fly out the kitty, wet like a jetski
J'ai les Friskies, vole hors de la litière, humide comme un jet-ski
Know that I don't know you very well (Very well)
Je sais que je ne te connais pas très bien (Très bien)
But I'm tryna get to know you somewhere else (Tryna get to know ya)
Mais j'essaie de te connaître ailleurs (Essaie de te connaître)
We should take a first date, vacation, all by ourselves
On devrait prendre un premier rendez-vous, des vacances, tous les deux
You could pick the time and place, then I'ma meet ya there (I'ma meet ya there)
Tu peux choisir l'heure et le lieu, puis je te rejoins là-bas (Je te rejoins là-bas)
I want a first date, out of state, like Wunna
J'aimerais un premier rendez-vous, hors de l'état, comme Wunna
You know the drinks hit different when they Palmer
Tu sais que les boissons frappent différemment quand elles sont Palmer
Coco, but the skin glistening by the water
Coco, mais la peau brille au bord de l'eau
Vacation with me and somebody daughter
Vacances avec moi et la fille de quelqu'un
Hate waiting, so don't miss your departure
J'ai horreur d'attendre, alors ne rate pas ton départ
It's all love to you
C'est tout l'amour pour toi
I can take you farther than he do
Je peux t'emmener plus loin que lui
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I know what you want (I know what you want)
Je sais ce que tu veux (Je sais ce que tu veux)
Let me take you (Let me take you), somewhere nice and warm, yeah, yeah
Laisse-moi t'emmener (Laisse-moi t'emmener), quelque part de beau et chaud, ouais, ouais
I know what you want (I know what you want)
Je sais ce que tu veux (Je sais ce que tu veux)
Let me take you (Let me take you), somewhere nice and warm
Laisse-moi t'emmener (Laisse-moi t'emmener), quelque part de beau et chaud





Writer(s): Tate Sequoya Farris, Nima Jahanbin, Paimon Jahanbin, Michael Washington, Chrystel Bagrou, Jack Lomastro


Attention! Feel free to leave feedback.