Baby Tate - Differences - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Tate - Differences




Differences
Différences
(Th-th-that's Fyre)
(C'est Fyre)
I am that bitch and I know 'cause I said it
Je suis cette pétasse et je le sais parce que je l'ai dit
Don't gotta gas me up, sis, I'm unleaded
Pas besoin de m'enflammer, ma sœur, je suis sans plomb
Think that you got it, you still tryna get it
Tu crois que tu l'as, tu essaies encore de l'avoir
Think he a dog 'til I pull up and vet him
Tu crois que c'est un chien jusqu'à ce que je débarque et que je l'examine
Pussy too sweet, now that boy diabetic
Chatte trop sucrée, maintenant ce garçon est diabétique
Bought it in cash, I ain't gotta use credit
Je l'ai acheté en espèces, je n'ai pas besoin de crédit
Don't give a fuck in this F-F-F-FENDI
J'en ai rien à foutre dans ce F-F-F-FENDI
Thought you compared to me, now I'm offended
Tu pensais que tu étais à ma hauteur, maintenant je suis offensée
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference, bitch
Je sais que tu vois la différence, mec
(Bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch)
(Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec)
Me and these bitches ain't on the same level
Moi et ces pétasses, on n'est pas au même niveau
I talk to God and they speak to the devil
Je parle à Dieu et elles parlent au diable
Foot on the gas, they ain't reachin' the pedal
Le pied sur l'accélérateur, elles n'atteignent pas la pédale
Way that I'm winnin' I need me a medal
Avec la façon dont je gagne, j'ai besoin d'une médaille
I'm golden, I'm G.O.A.T-ed, I'm shootin', I'm Curry
Je suis en or, je suis la MEILLEURE, je tire, je suis Curry
My shot's in 4K and these bitches is blurry
Mon tir est en 4K et ces pétasses sont floues
Your body straight, but these nigga like me 'cause I'm curvy
Ton corps est droit, mais ces mecs m'aiment parce que j'ai des formes
I was gon' diss you, but, bitch, you ain't worthy
J'allais te clasher, mais, pétasse, tu n'en vaux pas la peine
Who the fuck told you that you compared to me?
Qui t'a dit que tu étais à ma hauteur ?
Bitch, I'm like a million dollars, you like a band to me
Mec, je suis comme un million de dollars, tu es comme un groupe pour moi
I'm a lead singer, hoe, go and sit in the stands for me
Je suis une chanteuse principale, salope, va t'asseoir dans les gradins pour moi
I do what the fuck I want, do what you can for me ("What's that?")
Je fais ce que je veux, fais ce que tu peux pour moi ("C'est quoi ?")
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
Wanna open up your mouth? I got a dick you can suck
Tu veux ouvrir ta bouche ? J'ai une bite que tu peux sucer
And niggas think I'm actin' brand new
Et les mecs pensent que je fais la meuf neuve
Got their panties in a knot, Bantu
Ils ont leur slip en nœud, Bantu
But you, you, and you all been knew what's up
Mais toi, toi, et toi, vous saviez tous ce qu'il en était
I am that bitch and I know 'cause I said it
Je suis cette pétasse et je le sais parce que je l'ai dit
Don't gotta gas me up, sis, I'm unleaded
Pas besoin de m'enflammer, ma sœur, je suis sans plomb
Think that you got it, you still tryna get it
Tu crois que tu l'as, tu essaies encore de l'avoir
Think he a dog 'til I pull up and vet him
Tu crois que c'est un chien jusqu'à ce que je débarque et que je l'examine
Pussy too sweet, now that boy diabetic
Chatte trop sucrée, maintenant ce garçon est diabétique
Bought it in cash, I ain't gotta use credit
Je l'ai acheté en espèces, je n'ai pas besoin de crédit
Don't give a fuck in this F-F-F-FENDI
J'en ai rien à foutre dans ce F-F-F-FENDI
Thought you compared to me, now I'm offended
Tu pensais que tu étais à ma hauteur, maintenant je suis offensée
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference, bitch
Je sais que tu vois la différence, mec
(Bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch)
(Mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec, mec)
Ay, hold up, hold up, hold up, wait
Hé, attends, attends, attends
You thought you was fuckin' with who? (You fuckin' with who?)
Tu pensais que tu couchais avec qui ? (Tu couches avec qui ?)
Bitch, please, be for real
S'il te plaît, sois sérieuse
Hoe, tell the truth (hoe, tell the truth)
Salope, dis la vérité (salope, dis la vérité)
None of you hoes could do a one-two step in my shoes
Aucune de vous, les salopes, ne pourrait faire un pas de danse dans mes chaussures
These Louboutins when I drop, it's a wrap, I'm puttin' a doobie in
Ces Louboutin, quand je les laisse tomber, c'est fini, j'y mets un joint
I'm a queen, bitch, look at the skin, it's Nubian
Je suis une reine, mec, regarde ma peau, elle est nubienne
This pussy way too good to let a goofy in
Cette chatte est bien trop bonne pour laisser entrer un idiot
Bitch wanna be like me (be like me), ride a beat like me (beat like me)
La pétasse veut être comme moi (être comme moi), rider un beat comme moi (beat comme moi)
Tryna steal my identity, let me see you ID (see yo ID)
Essayer de voler mon identité, laisse-moi voir ta carte d'identité (montre ta carte d'identité)
Me you could never be, these niggas ain't kin to me
Tu ne pourras jamais être moi, ces mecs ne me ressemblent pas
Even if my name was Bar-B-I-E
Même si je m'appelais Bar-B-I-E
I bar these hoes up, shut these hoes down (down)
Je bloque ces salopes, je les fais taire (taire)
When I'm in the building, yup, it goes down (goes down)
Quand je suis dans la place, ouais, ça se passe (ça se passe)
Really killin' bitches hands and toes down (toes down)
Je tue vraiment ces pétasses, les mains et les pieds liés (les pieds liés)
If you didn't know it then, bet you know now (know now)
Si tu ne le savais pas avant, je parie que tu le sais maintenant (tu le sais maintenant)
I can see the difference between (bet you know now, now)
Je peux voir la différence entre (je parie que tu le sais maintenant, maintenant)
You and me so clearly (bet you know now, now)
Toi et moi si clairement (je parie que tu le sais maintenant, maintenant)
I am that bitch and I know 'cause I said it
Je suis cette pétasse et je le sais parce que je l'ai dit
Don't gotta gas me up, sis, I'm unleaded
Pas besoin de m'enflammer, ma sœur, je suis sans plomb
Think that you got it, you still tryna get it
Tu crois que tu l'as, tu essaies encore de l'avoir
Think he a dog 'til I pull up and vet him
Tu crois que c'est un chien jusqu'à ce que je débarque et que je l'examine
Pussy too sweet, now that boy diabetic
Chatte trop sucrée, maintenant ce garçon est diabétique
Bought it in cash, I ain't gotta use credit
Je l'ai acheté en espèces, je n'ai pas besoin de crédit
Don't give a fuck in this F-F-F-FENDI
J'en ai rien à foutre dans ce F-F-F-FENDI
Thought you compared to me, now I'm offended
Tu pensais que tu étais à ma hauteur, maintenant je suis offensée
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference
Je sais que tu vois la différence
Bitch, look at you (look at you), look at me (look at me)
Mec, regarde-toi (regarde-toi), regarde-moi (regarde-moi)
I know that you see the difference, bitch
Je sais que tu vois la différence, mec





Writer(s): Tramaine Winfrey, Tate Farris


Attention! Feel free to leave feedback.