Baby Tate - Dungarees (from the "Bruised" Soundtrack) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Tate - Dungarees (from the "Bruised" Soundtrack)




Dungarees (from the "Bruised" Soundtrack)
Salopette (de la bande originale de "Bruised")
Digereedo, didgeri-day
Digereedo, didgeri-day
My, my, my, it's such a beautiful day (Yeah)
Mon petit, mon petit, c'est un si beau jour (Ouais)
To fall in line, I put bitches in they place (Uh)
Pour me suivre, je remets les salopes à leur place (Uh)
And it'll never be first as long as I'm in the race
Et ce ne sera jamais le premier tant que je serai dans la course
You got it, cool
Tu l'as, cool
I'm, I'm, I'm, I'm finna take these niggas to school
Je, je, je vais donner une leçon à ces négros
I'm sick of these deliquents, always breakin' the rules
J'en ai marre de ces délinquants, qui enfreignent toujours les règles
Dissin' on the internet to get the fakest of views
Critiquer sur Internet pour obtenir les vues les plus fausses
Thinkin' that's gon' get you lit, but you ain't makin' no moves, uh
Tu penses que ça va te rendre célèbre, mais tu ne fais aucun mouvement, uh
You workin' backwards and me
Tu travailles à l'envers et moi
My work miraculous, I get the track and flip it backwards
Mon travail est miraculeux, je prends le morceau et je le retourne
Make it do gymnastics, I don't think you wanna go there
Le faire faire de la gymnastique, je ne pense pas que tu veuilles y aller
You ain't goin' nowhere
Tu ne vas nulle part
What city you live in? I think I got a show there
Dans quelle ville vis-tu ? Je crois que j'ai un spectacle là-bas
I think I gotta show these bitches who the boss is
Je crois que je dois montrer à ces salopes qui est le patron
If I really want it then fuck what the cost is
Si je le veux vraiment, alors j'en ai rien à foutre du prix
Your funds gettin' low, they don't know where the top is
Tes fonds sont bas, ils ne savent pas est le sommet
Follow these directions and you'll never get lost, sis'
Suis ces instructions et tu ne te perdras jamais, ma sœur
Don't you ever, ever come for me (Uh-huh)
Ne viens jamais, jamais me chercher (Uh-huh)
'Cause you way, way, down under me (Yeah, uh)
Parce que tu es bien, bien en dessous de moi (Ouais, uh)
Bitch put on some Dungarees, and like a kangaroo, do a jump for me
Salope, mets une salopette et, comme un kangourou, fais un saut pour moi
Don't you ever, ever come for me
Ne viens jamais, jamais me chercher
'Cause you way, way, way down under me (Yeah)
Parce que tu es bien, bien, bien en dessous de moi (Ouais)
Bitch put on some Dungarees, and like a kangaroo, ho, just jump for me
Salope, mets une salopette et, comme un kangourou, ho, saute juste pour moi
Now jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Maintenant saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute
Bitch, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Salope, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin')
On fait sauter cette salope (Cette salope saute)
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin')
On fait sauter cette salope (Cette salope saute)
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin')
On fait sauter cette salope (Cette salope saute)
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin', jump)
On fait sauter cette salope (Cette salope saute, saute)
Ayy, ayy, jump, bitch, jump
Ayy, ayy, saute, salope, saute
Take a sip of this, get drunk, get drunk
Prends une gorgée de ça, enivre-toi, enivre-toi
Take a hit of this, this skunk, this skunk
Prends une bouffée de ça, cette mouffette, cette mouffette
If you run your lip, get stomped, get stomped
Si tu fais le malin, tu te fais piétiner, tu te fais piétiner
Kirk Franklin, bitch, what you thinkin'?
Kirk Franklin, salope, tu penses à quoi ?
Steppin' to me, you must be crazy, evidently
T'en prendre à moi, tu dois être folle, évidemment
You must be out of your mind or just blind
Tu dois être folle ou juste aveugle
Because I am the perfect design, you never could be
Parce que je suis le design parfait, tu ne pourrais jamais l'être
Now if you wanna compete, you gon' lose
Maintenant, si tu veux rivaliser, tu vas perdre
Steppin' to me, baby, you makin' the wrong move
T'en prendre à moi, bébé, tu fais le mauvais choix
You might wanna get back, you shouldn't have did that
Tu devrais peut-être reculer, tu n'aurais pas faire ça
I ain't even gotta ask 'cause I know it is crack, that you smoke
Je n'ai même pas besoin de demander parce que je sais que c'est du crack, que tu fumes
Ho, do a joke, go to the floor, then drop it low
Ho, fais une blague, va au sol, puis baisse-toi
Now look at where you at, on the ground
Maintenant, regarde tu en es, par terre
And until I say that you can speak, don't make a sound (Shh)
Et jusqu'à ce que je te dise que tu peux parler, ne fais pas de bruit (Chut)
Don't you ever, ever come for me (Uh-huh)
Ne viens jamais, jamais me chercher (Uh-huh)
'Cause you way, way, down under me (Yeah, uh)
Parce que tu es bien, bien en dessous de moi (Ouais, uh)
Bitch put on some Dungarees, and like a kangaroo, do a jump for me
Salope, mets une salopette et, comme un kangourou, fais un saut pour moi
Don't you ever, ever come for me
Ne viens jamais, jamais me chercher
'Cause you way, way, way down under me (Yeah)
Parce que tu es bien, bien, bien en dessous de moi (Ouais)
Bitch put on some Dungarees, and like a kangaroo, ho, just jump for me
Salope, mets une salopette et, comme un kangourou, ho, saute juste pour moi
Now jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Maintenant saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute
Bitch, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Salope, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin')
On fait sauter cette salope (Cette salope saute)
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin')
On fait sauter cette salope (Cette salope saute)
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin')
On fait sauter cette salope (Cette salope saute)
We got this bitch jumpin' (This bitch jumpin', jump, ayy)
On fait sauter cette salope (Cette salope saute, saute, ayy)





Writer(s): Andre Robertson, Tate Farris, Vanessa Wood


Attention! Feel free to leave feedback.