Yung Bae feat. Channel Tres - Wonder (feat. Channel Tres) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bae feat. Channel Tres - Wonder (feat. Channel Tres)




Wonder (feat. Channel Tres)
Je me demande (feat. Channel Tres)
(There's no love in the room, no love in the room...)
(Il n'y a pas d'amour dans la pièce, pas d'amour dans la pièce...)
Channel Tres
Channel Tres
I gotta be the man that you see me as
Je dois être l'homme que tu me vois
Island in the middle, me in Trinidad (Trinidad)
Une île au milieu, moi à Trinidad (Trinidad)
Had to be the man that I wanna know (wanna know)
Je devais être l'homme que je voulais connaître (voulais connaître)
Separate the two with a one go (one go)
Séparer les deux avec un seul coup (un seul coup)
The control (control), let it unfold
Le contrôle (contrôle), laisse-le se dérouler
That's a mandate to drop all the baggage
C'est un mandat pour abandonner tous les bagages
The control, let it unfold
Le contrôle, laisse-le se dérouler
I wanna keep hold of what I call magic
Je veux garder ce que j'appelle la magie
I'm gone, let me wonder
Je suis parti, laisse-moi me demander
Wondering if I was better in the Honda
Je me demande si j'étais mieux dans la Honda
My car ride but I'm somber when I'm somber
Mon trajet en voiture, mais je suis sombre quand je suis sombre
Everything was simpler when I just had a Tumblr
Tout était plus simple quand j'avais juste un Tumblr
Better keep your head up when you're going under
Il vaut mieux garder la tête haute quand tu coules
Do it over a show, where the fuck was lumber?
Fais-le sur un spectacle, était le bois ?
The hunger, the hunger, the hunger, the hunger
La faim, la faim, la faim, la faim
Those grannies and besties, and auntie, and uncle (yeah)
Ces mamies et meilleures amies, et tante, et oncle (ouais)
I'm gone let me wonder (wow)
Je suis parti, laisse-moi me demander (wow)
I'm gone let me wonder
Je suis parti, laisse-moi me demander
I'm gone let me wonder
Je suis parti, laisse-moi me demander
(Shit)
(Merde)
Sometimes I sit and I wonder
Parfois je m'assois et je me demande
Yo' was gone like a thief in the night
Tu es parti comme un voleur dans la nuit
Love, love, a love like no other
Amour, amour, un amour comme aucun autre
But I had a feeling like things ain't right
Mais j'avais le sentiment que les choses n'allaient pas bien
It's the shit I can't ignore no more
C'est la merde que je ne peux plus ignorer
So I ain't gonna send a text when I leave
Alors je ne vais pas envoyer de texto quand je pars
And I ain't tryna starve no more
Et je n'essaie plus de mourir de faim
So a nigga 'bout to roll up his sleeves
Alors un nègre est sur le point de retrousser ses manches
Whatcha need to see my car, but that's the thing
Tu as besoin de voir ma voiture, mais c'est le truc
(That's a hustla move) That's the shit I
(C'est un mouvement de hustla) C'est la merde que je
Live by, thrive by private mothafuckin plane
Vis par, prospère par avion privé putain
(Its just us and the crew, damn)
(C'est juste nous et l'équipe, putain)
Never been this hot
Je n'ai jamais été aussi chaud
Though we in there smoking
Bien que nous soyons à fumer
(Took a hit on live) Shit got me toking'
(J'ai pris une bouffée en direct) La merde m'a fait fumer
Eyes wide open whatchu really showing, damn
Les yeux grands ouverts, que montres-tu vraiment, putain
Where you going a nigga wonder
vas-tu, un nègre se demande
I'm gone let me wonder
Je suis parti, laisse-moi me demander
I'm gone let me wonder
Je suis parti, laisse-moi me demander
I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti, je suis parti, je suis parti, je suis parti, je suis parti
(Once before, not long ago, it was here to see)
(Une fois auparavant, il n'y a pas si longtemps, c'était pour voir)
(Tell me, what's been happening to our family?)
(Dis-moi, qu'est-il arrivé à notre famille?)
(There's no love in the room...)
(Il n'y a pas d'amour dans la pièce...)





Writer(s): Daniel Tannenbaum, Lefty Pedroski, Sergiu Gherman, Jerome Raheem Fortune, Sheldon Jerome Young, Patrick J Mcmanus, Dallas Cotton


Attention! Feel free to leave feedback.