Lyrics and translation Yung Bae feat. Macross 82-99 & Harrison - Selfish High Heels (feat. Macross 82-99 & Harrison)
背中のあいたドレス
Ta
robe
avec
le
dos
dénudé
こぼれてしまいそうなイヤリング
Des
boucles
d'oreilles
qui
menacent
de
tomber
乱れた髪
一筋もない
Tes
cheveux
ébouriffés,
pas
un
seul
brin
en
place
おどけたとりまき達
Tes
compagnons
farceurs
私が笑わないのを
Observent
mon
absence
de
sourire
不思議な目をして見ているわ
Avec
un
air
étrange
dans
leurs
yeux
Dress
down
早く見つけてよ
Dépose
tes
robes,
trouve-les
vite
そんなコにかまって
Tu
perds
ton
temps
avec
ce
genre
de
filles
つまらないはずだわ
Ce
n'est
pas
amusant
Dress
down
域が止まる程
Dépose
tes
robes,
arrête
de
t'attarder
見つめられたくって
Tu
veux
que
je
te
regarde
intensément
Please
tell
me,
tell
me,
why?
S'il
te
plaît
dis-moi,
dis-moi,
pourquoi
?
Dress
down
わざとかき上げる
Dépose
tes
robes,
relève-les
avec
nonchalance
髪の香りさえもはかられた誘惑
Le
parfum
de
tes
cheveux,
une
tentation
soigneusement
calculée
Dress
down
あなたが私に
Dépose
tes
robes,
tu
es
obsédée
par
moi
夢中になる前に
Avant
que
tu
ne
te
perdes
dans
tes
pensées
I'm
melting,
melting,
melting,
melting
you
Je
te
fais
fondre,
fondre,
fondre,
fondre
Dress
down
わざとかき上げる
Dépose
tes
robes,
relève-les
avec
nonchalance
髪の香りさえもはかられた誘惑
Le
parfum
de
tes
cheveux,
une
tentation
soigneusement
calculée
Dress
down
わざとはみ出した
Dépose
tes
robes,
ton
rouge
à
lèvres
déborde
口紅の魔力で
Son
pouvoir
magique
I'm
waiting,
waiting
for
you
J'attends,
j'attends
de
te
voir
Dress
down
あなたが私に
Dépose
tes
robes,
tu
es
obsédée
par
moi
夢中になる前に
Avant
que
tu
ne
te
perdes
dans
tes
pensées
I'm
melting,
melting,
melting,
melting
you
Je
te
fais
fondre,
fondre,
fondre,
fondre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.