Yung Bans feat. Lil Skies - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Bans feat. Lil Skies - Lonely




Lonely
Seul
Damn, that's Surreal right there?
Putain, c'est surréaliste, non ?
That's your lover, yeah
C'est ton amoureuse, oui.
I got all kinds of drugs for when I get lonely, lonely
J'ai toutes sortes de drogues pour quand je me sens seul, seul
When I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
Quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
When I get lonely, lonely, yeah
Quand je me sens seul, seul, ouais
I got all kinds of drugs for when I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
J'ai toutes sortes de drogues pour quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
When I get lonely, lonely
Quand je me sens seul, seul
When I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
Quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
Yeah, ayy
Ouais, ayy
When I'm low, acid boot me up, yeah
Quand je suis au plus bas, l'acide me remonte, ouais
I'm sellin' shrooms when I'm in the cut
Je vends des champignons quand je suis planqué
I got a chopper with me in the clutch, yeah
J'ai un flingue sur moi, prêt à tirer, ouais
I'm 'bout to make these niggas give it up, yeah
Je vais faire en sorte que ces mecs lâchent prise, ouais
Yellow-bone, and she stuck up, huh
Elle est noire comme l'ébène et elle est accrochée, hein
I'm like, "Fuck that, drink this nut up"
Je lui dis "Fous le camp, bois cette noix là."
These drugs, they gon' be there for me when you won't
Ces drogues, elles seront pour moi quand toi tu ne seras pas là.
These drugs, they gon' get me higher when you don't, ayy
Ces drogues, elles vont me faire planer plus haut que toi, ayy
Yeah, balancin' my lows
Ouais, j'équilibre mes bas
Need a Xanny, I'm too high, Perkies for the road
J'ai besoin d'un Xanax, je suis trop haut, des Percos pour la route
Pop a bean, I'm on beast mode
Je prends une pilule, je suis en mode bête
Pink molly for a freak ho
De la molly rose pour une salope
I got all kinds of drugs for when I get lonely, lonely
J'ai toutes sortes de drogues pour quand je me sens seul, seul
When I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
Quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
When I get lonely, lonely, yeah
Quand je me sens seul, seul, ouais
I got all kinds of drugs for when I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
J'ai toutes sortes de drogues pour quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
When I get lonely, lonely
Quand je me sens seul, seul
When I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
Quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
Ayy, ayy, pray to the deacon, think my demons tryna wake me up
Ayy, ayy, je prie le diacre, j'ai l'impression que mes démons essayent de me réveiller
Call me Lil' Kodak, off a jigga when I'm booted up
Appelez-moi Lil' Kodak, je suis bourré quand je suis défoncé
The stars aligned, now it's my time, you never do enough
Les étoiles se sont alignées, maintenant c'est mon heure, tu n'en fais jamais assez
I got the drugs, send me the addy, I ain't pullin' up
J'ai la drogue, envoie-moi l'adresse, je ne vais pas venir
I get high by myself, I don't need no one else
Je plane tout seul, je n'ai besoin de personne d'autre
My bank account on tilt, these rookies like to steal
Mon compte en banque est en tilt, ces bleus aiment voler
Mad 'cause I know the deal, life of an outsider
Fous parce que je connais le deal, la vie d'un outsider
Bitch, we up in the Hills, all black like bike riders
Salope, on est dans les collines, tout noir comme des motards
I pull up with the mob, we had to jugg and rob
J'arrive avec la mafia, on devait tricher et voler
Trappin' was like a job, now we eat shish kebabs
Le trafic était comme un travail, maintenant on mange des brochettes
Sit back and laugh at it, now we the trendin' topic
On se met en arrière et on se moque, maintenant on est le sujet tendance
I know they see me now, like, "Boy, that nigga poppin'"
Je sais qu'ils me voient maintenant, genre "Mec, ce négro il pète les plombs"
I call up Yung Bans, pull up in minivans
J'appelle Yung Bans, on arrive dans des mini-vans
And if that nigga talkin', we'll pop you and your mans
Et si ce négro parle, on te pète toi et tes potes
Bitch, I don't fear nobody, I feel like Killa Cam
Salope, je n'ai peur de personne, je me sens comme Killa Cam
I'm in a black Coupe, zoomin' like Batman
Je suis dans une coupé noire, je fonce comme Batman
I got all kinds of drugs for when I get lonely, lonely
J'ai toutes sortes de drogues pour quand je me sens seul, seul
When I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
Quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
When I get lonely, lonely, yeah
Quand je me sens seul, seul, ouais
I got all kinds of drugs for when I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
J'ai toutes sortes de drogues pour quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
When I get lonely, lonely
Quand je me sens seul, seul
When I get lonely (I got all kinds of drugs), lonely
Quand je me sens seul (j'ai toutes sortes de drogues), seul
Yeah
Ouais
Damn, that's Surreal right there?
Putain, c'est surréaliste, non ?





Writer(s): Shane Connery Brown, Richell Bonner, Hopton Earl Hibbert, Shane Brown

Yung Bans feat. Lil Skies - Yung Bans Vol. 2
Album
Yung Bans Vol. 2
date of release
14-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.