Yung Beef, Goa & DP Beats - Castlevania - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Beef, Goa & DP Beats - Castlevania




Castlevania
Castlevania
Dime algo
Dis-moi quelque chose
Voy a robarte el alma
Je vais te voler l'âme
He estado pensando en que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo veo rojo sangre, rojo carmín
Je vois du rouge sang, toi du rouge carmin
He estado pensando que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo estoy tan muerto y tan loca por
Je suis si mort et toi si folle de moi
He estado pensando en que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo veo rojo sangre, rojo carmín
Je vois du rouge sang, toi du rouge carmin
He estado pensando que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo estoy tan muerto y tan loca por
Je suis si mort et toi si folle de moi
Soy yo tu vampiro, quiero un castillo
Je suis ton vampire, je veux un château
Yeah, tengo pa' ver mucho brillo
Ouais, j'ai beaucoup de brillance à voir
Cuando esté contigo te clavo los colmillos
Quand je serai avec toi, je te planterai mes crocs
Yeah, y y yo hacemos sangre juntos
Ouais, et toi et moi, on fera du sang ensemble
Otra vez, y yo vamos a vivir para siempre
Encore une fois, toi et moi, on va vivre pour toujours
No necesito un ataúd, tengo droga en el bolsillo
Je n'ai pas besoin d'un cercueil, j'ai de la drogue dans ma poche
Te trato mal, pero con cariño
Je te traite mal, mais avec affection
No necesito un ataúd, tengo droga en el bolsillo
Je n'ai pas besoin d'un cercueil, j'ai de la drogue dans ma poche
Te trato mal, pero con cariño
Je te traite mal, mais avec affection
Digamos algo rápido antes que salga el sol
Disons quelque chose rapidement avant que le soleil ne se lève
y yo juntos llamamos demasiado la atención
Toi et moi ensemble, on attire trop l'attention
He estado pensando en que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo veo rojo sangre, rojo carmín
Je vois du rouge sang, toi du rouge carmin
He estado pensando que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo estoy tan muerto y tan loca por
Je suis si mort et toi si folle de moi
He estado pensando en que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo veo rojo sangre, rojo carmín
Je vois du rouge sang, toi du rouge carmin
He estado pensando que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo estoy tan muerto y tan loca por
Je suis si mort et toi si folle de moi
Rojo carmín, rojo carmín
Rouge carmin, rouge carmin
He estado pensando que no eres para
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
A lo mejor soy demasiado calle, demasiado G
Peut-être que je suis trop de la rue, trop G
Pero me gustó tu sangre cuando me la bebí
Mais j'ai aimé ton sang quand je l'ai bu
Me da igual que no lo entiendas baby yo que es así (Facts)
Je m'en fous que tu ne comprennes pas, bébé, je sais que c'est comme ça (Facts)
Goa, Yung Beef, uh
Goa, Yung Beef, uh
DPBeats
DPBeats
He tenido que matar a otra pa' poder vivir
J'ai tuer une autre pour pouvoir vivre
Tu puta me muerde el cuello, cuando suena el beat
Ta pute me mord le cou, quand le beat sonne
Soy vampiro por el día me gusta dormir
Je suis un vampire, je préfère dormir le jour
Esa mierda que nos proponen, demasiado infantil
Cette merde qu'ils nous proposent, trop infantile
Puta yo te di, hey
Pute, je t'ai donné, hey
Yo voy a chupar tu sangre, va a chupar this
Je vais sucer ton sang, tu vas sucer ça
He estado pensando en que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo veo rojo sangre, rojo carmín
Je vois du rouge sang, toi du rouge carmin
He estado pensando que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo estoy tan muerto y tan loca por
Je suis si mort et toi si folle de moi
He estado pensando en que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo veo rojo sangre, rojo carmín
Je vois du rouge sang, toi du rouge carmin
He estado pensando que no eres pa'
J'ai pensé que tu n'étais pas faite pour moi
Yo estoy tan muerto y tan loca por
Je suis si mort et toi si folle de moi





Writer(s): FERNANDO GALVEZ GOMEZ, DP BEATS, GOA


Attention! Feel free to leave feedback.