Yung Beef feat. Khaled & Kaydy Cain - Mami Me Duele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Beef feat. Khaled & Kaydy Cain - Mami Me Duele




Mami Me Duele
Bébé, j'ai mal
Mami me duele
Bébé, j'ai mal
(Yung Beef)
(Yung Beef)
Fernandito kit kat, dama y caballero,
Fernandito Kit Kat, mesdames et messieurs,
desde el infierno (la mafia del amor) el perreo de la muerte
depuis l'enfer (la mafia de l'amour) le perreo de la mort
Mami me duele, siento que voy a perderte
Bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Ayyy mami me duele, siento que voy a perderte
Ayyy bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Quiero bailar, quiero darte fuerte
Je veux danser, je veux te prendre fort
Mami fuerte fuerte
Bébé, fort, fort
Necesito pila de fuerte
J'ai besoin de beaucoup de force
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Yo la conocí bailando
Je l'ai rencontrée en dansant
Taba loca taba sudando
Elle était folle, elle transpirait
Comenzamo' los dos mirando
On a commencé à se regarder
Pero es que yo la estaba besando
Mais c'est moi qui l'embrassais
Ya sabe como me llamo
Elle sait comment je m'appelle
Pero quiere conocer al diablo
Mais elle veut rencontrer le diable
Quiere que la lleve pal barrio
Elle veut que je l'emmène dans le quartier
Y empezó a moverlo despacio despacio despacio
Et elle a commencé à le bouger doucement, doucement, doucement
Y Empezó a moverlo despacio
Et elle a commencé à le bouger doucement
Hasta abajo pero despacio
Jusqu'en bas mais doucement
Slow down mami
Ralentis bébé
Ahora dale espacio
Maintenant donne-lui de l'espace
Dejala que se rompa tiene una fukin'pompa
Laisse-la se casser, elle a un putain de boule
Dime a ve', la tiene aquí el que la monta
Dis-moi, elle l'a ici celui qui la monte
(al que la toque lo partimo'okey) los verdaderos 90
(celui qui la touche on le casse ok) les vrais 90
Tiene una fukin'pompa
Elle a un putain de boule
Déjala que se rompa
Laisse-la se casser
Dime a ve', la tiene aquí el que la monta
Dis-moi, elle l'a ici celui qui la monte
Dios santo me esta anulando
Dieu saint m'anéantit
(Dime a ve'la mafia del amor bebe)
(Dis-moi la mafia de l'amour bébé)
Mami me duele, siento que voy a perderte
Bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Ayyy mami me duele, siento que voy a perderte
Ayyy bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Quiero bailar, quiero darte fuerte
Je veux danser, je veux te prendre fort
Mami fuerte fuerte
Bébé, fort, fort
Necesito pila de fuerte
J'ai besoin de beaucoup de force
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
KHALED (SEGUNDO CANTANTE)
KHALED (DEUXIÈME CHANTEUR)
En la party con mi pistola
À la fête avec mon flingue
Mami muéveme la cola
Bébé, bouge-moi ton boule
Yo te vo'a querer de cora
Je vais t'aimer pour de vrai
Esta mas rica que la sosa
T'es plus bonne que la cocaïne
Me encanta, no es broma
Tu me plais, c'est pas une blague
Tremenda culona
T'as un boule énorme
Te vo'a comprar una hacienda mi patrona
Je vais t'acheter une hacienda ma patronne
No te pongas celosa
Sois pas jalouse
Tengo carne de res pa' tu nalgona
J'ai de la bonne viande pour ton gros boule
Quitate esos leggins culona
Enlève-moi ce legging gros boule
(Ayyyy quítate los leggins culona, culona)
(Ayyyy enlève-moi ce legging gros boule, gros boule)
En la party con mi pistola
À la fête avec mon flingue
Mami muéveme la cola
Bébé, bouge-moi ton boule
Yo te vo'a querer de cora
Je vais t'aimer pour de vrai
Esta mas rica que la sosa
T'es plus bonne que la cocaïne
Me encanta, no es broma
Tu me plais, c'est pas une blague
Tremenda culona
T'as un boule énorme
Diyimonaaaaaaaa
Diyimonaaaaaaaa
(YUNG BEEF PRIMER CANTANTE)
(YUNG BEEF PREMIER CHANTEUR)
Mami me duele, siento que voy a perderte
Bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Ayyy mami me duele, siento que voy a perderte
Ayyy bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Quiero bailar, quiero darte fuerte
Je veux danser, je veux te prendre fort
(KAYDY CAIN TERCER CANTANTE)
(KAYDY CAIN TROISIÈME CHANTEUR)
Me me están apuntando
On me pointe du doigt
Y yo punteando
Et je pointe
Punteo rápido como esquivando disparos
Je vise vite comme pour esquiver des balles
Que estoy bailando con tu gata eso no me importa
Je danse avec ta meuf, ça m'est égal
Ella me ha dicho que tu eres de bala corta
Elle m'a dit que t'étais un petit joueur
Y aun asi quiere jugar
Et pourtant elle veut jouer
Me quiere disparar
Elle veut me tirer dessus
Apuntame a la cabeza
Vise-moi la tête
No sea que vayas a fallar
J'espère que tu vas pas rater
Entonces ya no hay vuelta atrás loco
Parce qu'après y'aura pas de retour en arrière mec
Yo si vo'a joderte
Je vais te niquer
Ya no bailo con tu gata
Je danse plus avec ta meuf
Ahora la pongo a veinte
Maintenant je la mets à quatre pattes
Yo soy un maliante
Je suis un voyou
Pa'tu solo das el cante
Pour toi je suis qu'un clown
Yo no canto papi pero soy cantante
Je chante pas vraiment mais je suis chanteur
Un saludo pa'la fama records
Un salut à la fama records
Esos si son gangster
Ceux-là c'est des vrais gangsters
Y... pa'la gente de la calle
Et... pour les gens de la rue
(YUNG BEEF PRIMER CANTANTE)
(YUNG BEEF PREMIER CHANTEUR)
Mami me duele, siento que voy a perderte
Bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Ayyy mami me duele, siento que voy a perderte
Ayyy bébé, j'ai mal, je sens que je vais te perdre
Sueño muchas noches sin verte
Je rêve de nombreuses nuits sans te voir
Necesito hacértelo fuerte
J'ai besoin de te faire du bien
Quiero bailar, quiero darte fuerte
Je veux danser, je veux te prendre fort





Writer(s): FERNANDO GALVEZ GOMEZ, KIDD FAVELA, KHALED, KAYDY CAIN


Attention! Feel free to leave feedback.