Yung Beef feat. Robert Menor & Kiid Favelas - Su Cara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Beef feat. Robert Menor & Kiid Favelas - Su Cara




Su Cara
Son Visage
El Perreo de la Muerte (Uuh)
Le Perreo de la Muerte (Uuh)
El Perreo de la Muerte 2
Le Perreo de la Muerte 2
La maldad
La méchanceté
Favela
Favela
Padre nuestro que estás en los cielos
Notre Père qui es aux cieux
Santificado sea tu nombre
Que ton nom soit sanctifié
Ella e' una monja que se moja
Elle est une nonne qui se mouille
Cuando la iglesia está llena de hombre'
Quand l'église est pleine d'hommes'
Venga el pan de cada día
Donne-nous le pain de chaque jour
Perdonano' por toda' nuestras ofensas
Pardonnez-nous nos offenses
Caímo' en la tentación, la carne ganó' ey (La excitación era inmensa)
Nous sommes tombés dans la tentation, la chair a gagné (L'excitation était immense)
Fui su cura en clase 'e catecismo (Tra)
J'étais son curé en classe de catéchisme (Tra)
Ricura el rezarme a mi mismo (Oh)
Ricura, prier pour moi-même (Oh)
Conjuro al sacarme el bautismo
J'invoque le fait de me faire baptiser
Jurar que [?] le hago un exorcismo
Jurer que [?] je lui fais un exorcisme
Fui su cura en clase de catecismo (Dale)
J'étais son curé en classe de catéchisme (Dale)
Ricura el rezarme a mi mismo (Yo')
Ricura, prier pour moi-même (Yo')
Conjuro al sacarme el bautismo
J'invoque le fait de me faire baptiser
Jurar que [?] le hago un exorcismo (Fernandito Kit Kat)
Jurer que [?] je lui fais un exorcisme (Fernandito Kit Kat)
Lo que está pidiendo es casi satanismo
Ce qu'elle demande est presque du satanisme
Cosa de ateísmo
Une affaire d'athéisme
Va contra el cristianismo
C'est contre le christianisme
Dice' que no soportan el egoísmo
Elle dit qu'elle ne supporte pas l'égoïsme
Y a to'itos no quieren lo mismo
Et que tout le monde ne veut pas la même chose
Por eso comparte como media hermana
C'est pourquoi elle partage comme une demi-sœur
Ella si que tiene ser buena samaritana
Elle est vraiment une bonne samaritaine
Ella me está adorando y se pone de rodilla'
Elle m'adore et s'agenouille'
Le meto en la cara y me pone la otra mejilla (Damn)
Je lui mets dans la figure et elle me tend l'autre joue (Damn)
Yo creo que la malda' en ella se ha apodera'o
Je crois que le mal l'a envahie
Que tire la primera piedra el que esté libre de pecado
Que celui qui est sans péché jette la première pierre
La flagela se le place' pero no la complace
Elle aime la flagellation, mais elle ne la trouve pas agréable
Perdónala Señor porque no sabe lo que hace
Pardonnez-la, Seigneur, car elle ne sait pas ce qu'elle fait
Padre nuestro que estás en los cielos
Notre Père qui es aux cieux
Santificado sea tu nombre
Que ton nom soit sanctifié
Ella e' una monja que se moja
Elle est une nonne qui se mouille
Cuando la iglesia está llena de hombre'
Quand l'église est pleine d'hommes'
Venga el pan de cada día
Donne-nous le pain de chaque jour
Perdonano' por toda' nuestras ofensas
Pardonnez-nous nos offenses
Caímo' en la tentación' la carne ganó
Nous sommes tombés dans la tentation', la chair a gagné
Fui su-fui su-fui su- fui su cura en clase 'e catecismo (Tra)
J'étais son-j'étais son-j'étais son- j'étais son curé en classe de catéchisme (Tra)
Ricura el rezarme a mi mismo (Oh)
Ricura, prier pour moi-même (Oh)
Conjuro al sacarme el bautismo
J'invoque le fait de me faire baptiser
Jurar que [?] le hago un exorcismo
Jurer que [?] je lui fais un exorcisme
Fui su cura en clase de catecismo (Dale)
J'étais son curé en classe de catéchisme (Dale)
Ricura el rezarme a mi mismo (Yo')
Ricura, prier pour moi-même (Yo')
Conjuro al sacarme el bautismo
J'invoque le fait de me faire baptiser
Jurar que [?] le hago un exorcismo
Jurer que [?] je lui fais un exorcisme
Escucho el ritmo
J'écoute le rythme
Algo le entro al organismo
Quelque chose est entré dans son organisme
Que le hizo perder el nerviosismo
Qui lui a fait perdre son calme
Dejó de lado el evangelismo
Elle a laissé tomber l'évangélisme
Se le descontró el mecanismo (Pecadora)
Son mécanisme s'est déréglé (Pécheresse)
Y le entró el erotismo
Et elle a été prise par l'érotisme
To' esa' ostia e' masoquismo
Toutes ces hosties sont du masochisme
Culpa el alcoholismo de to' su salvajismo (Es crucera)
Elle blâme l'alcoolisme pour toute sa sauvagerie (Elle est une croisière)
[?] su propia cruz por egoísmo
[?] sa propre croix par égoïsme
Cuando hace terrorismo mueve la' nalga' y tiembla como un sismo
Quand elle fait du terrorisme, elle bouge ses fesses et tremble comme un séisme
La Maldad
La Méchanceté
La Vendición papi
La Vengeance papa





Writer(s): yung beef


Attention! Feel free to leave feedback.