Yung Beef - CARAMELITO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Beef - CARAMELITO




CARAMELITO
CARAMELITO
Hemos chinga'o veinte vece' pero sigo pilla'o
On a baisé vingt fois, mais je suis toujours accro
Tengo a tu puta de rodilla' como si está en un atraco
J'ai ta pute à genoux comme si elle était dans un braquage
Demasiado bellaco, demasiado bellaco
Trop méchant, trop méchant
Las puta' más loca' tienen los mejore' papo'
Les putes les plus folles ont les meilleures bouches
Me busco la funda, puta, soy el hombre del saco
Je me cherche une couverture, pute, je suis l'homme au sac
Puta de rodilla' como si está en un atraco
Pute à genoux comme si elle était dans un braquage
No, no es Navidad, puta, pero está nevando
Non, ce n'est pas Noël, pute, mais il neige
Ey, cuando hay dinero son pana'
Hé, quand il y a de l'argent, on est des copains
Ey, pero si está' roto nadie llama
Hé, mais si c'est cassé, personne n'appelle
La coca está escama, los coche' son de alta gama
La coke est écaillée, les voitures sont haut de gamme
Puta surcoreana, Kitana con la katana
Pute sud-coréenne, Kitana avec le katana
Creo que soy Canelita, por Cádiz con mi gitana
Je pense que je suis Canelita, à Cadix avec ma gitane
Ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
No tengo amigo', si me canso de las prenda' se las doy a los adicto'
Je n'ai pas d'amis, si je suis fatigué des fringues, je les donne aux accros
No puede' joder conmigo, ere' un mendigo, fuck
Tu ne peux pas me faire chier, tu es un mendiant, fuck
No creo en hombre' porque siempre me han vendido (ey)
Je ne crois pas aux hommes, parce qu'ils m'ont toujours vendu (hé)
Crimen perfecto, no hay cara', no hay testigo' (ey)
Crime parfait, pas de visages, pas de témoins (hé)
No habléi' de que no tenéi' ni pa' vestiro' (ey)
Ne parlez pas de moi, vous n'avez pas même de quoi vous habiller (hé)
Me la chupó tan bien que le compré un vestido (¿qué?)
Elle m'a tellement bien sucé que je lui ai acheté une robe (quoi ?)
Si e' que Sequito es má' gitano que un chino (ey)
Si Sequito est plus gitan qu'un Chinois (hé)
Comiendo faita con comino, se conecta con corrido
Manger du faita avec du cumin, se connecter avec corrido
Leyenda, narco corrido
Légende, narco corrido
En las calle' no te quieren, pichón, haces mucho ruido
Dans les rues, ils ne t'aiment pas, pichón, tu fais trop de bruit
Nunca las compran, las puta' yo las alquilo
Je ne les achète jamais, les putes, je les loue
'Tamo' en la trampa, aquí siempre hay guerra, aquí no hay paz
On est dans le piège, ici il y a toujours la guerre, ici il n'y a pas de paix
¿Qué? 'Tamos vendiendo
Quoi ? On vend
¿Qué? Comida pa' perro', puta, te invito a mi entierro
Quoi ? Nourriture pour chiens, pute, je t'invite à mes funérailles
O déjame tira'o en la calle como un perro
Ou laisse-moi mourir dans la rue comme un chien
'Tamo' en la trampa, aquí siempre hay guerra, aquí no hay paz
On est dans le piège, ici il y a toujours la guerre, ici il n'y a pas de paix
¿Qué? 'Tamos vendiendo
Quoi ? On vend
¿Qué? Comida pa' perro', puta, te invito a mi entierro
Quoi ? Nourriture pour chiens, pute, je t'invite à mes funérailles
O déjame tira'o en la calle como un perro
Ou laisse-moi mourir dans la rue comme un chien
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?






Attention! Feel free to leave feedback.